[rak-list] (Fwd) Re: main entry under corp.body?

[Bernhard Eversberg]

On 16 Apr 02, at 22:31, Thomas Berger wrote:

> 
> Suche nach "structural welding code" (und aehnlichen technischen
> Normen) im Katalog der LoC zeigt, dass hier im Laufe der 90er-Jahre
> wohl ein Wechsel weg von der Ansetzung unter Koerperschaften
> stattgefunden hat.  
> ...

Es wird mittlerweile niemanden ueberraschen, dass der Paragraph 21.1B2 (HE unter 
Koerperschaft) zu den am meisten problematischen des gesamten Regelwerks gehoert.
Zum Glueck kann man ihn ignorieren, indem man sagt, "wir machen keine HE unter 
Koerperschaft". Schon liegt man aber dann ausserhalb der "internationalen Norm"
(die aus AACR2 + LCRI besteht). Zwar koennte man LC-Aufnahmen leicht verdauen 
(110 und 111 durch 710 und 711 ersetzen), aber die LC und viele andere haetten 
Verdruss mit unseren Daten (aus 710 kann man nicht einfach 110 machen!). 
Hier ist folglich ein vordringlicher Punkt, der in die naechstes Jahr beginnenden 
IFLA-Verhandlungen unbedingt eingebracht werden muesste. Der Vorschlag waere: 
-- entweder Verzicht auf HE unter Koerp. (wenn nicht gar auf das klassische 
   Konzept HE ueberhaupt), oder
-- Einfuehrung eines streng formalen Prinzips (Angebot: RAK 639).

MfG B.E.


Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de