(Fwd) Re: [rak-list] Frage zu AACR

[Bernhard Eversberg]

On 16 Apr 02, at 2:36, Willy.Troxler at unisg.ch wrote:

> 
> Diese und ähnliche Diskussionen um Regelinterpretationen in Punkten, die
> die Bibliotheksbenutzenden kaum je interessieren dürfte führten den IDS
> (Informationsverbund Deutschschweiz) dazu, die AACR2 nicht 1:1 zu
> übernehmen, sondern einiges zu modifizieren, oder kurz gesagt, zu
> vereinfachen.

Das ist sehr schoen, aber dann verlaesst man natuerlich den Boden der
Kompatibilitaet. Zu konstatieren bleibt dann nur: wenn "AACR" draufsteht,
ist nicht immer dasselbe drin. Aber "Internationale Normierung" war in der 
Schweiz nicht das erklaerte Ziel. Eben deshalb haben die Nutzer in der 
Deutsschweiz auch nichts von der Umstellung gemerkt, wie Frau Balzardi in
Augsburg sagte. 

MfG B.E.



Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de