[dini-ag-kim-lld] DNB-LDS Personenmodellierung

[Adrian Pohl]

Hallo Alexander,

danke für deine Antwort. 

> Leider muss ich dich enttäuschen. Am aktuellen LDS für Normdaten wird
nichts 
> mehr geändert, aber wir sammeln gern alle Anforderungen, um diese im
April 
> mit dem GND-Umstieg umzusetzen.

Das sollte reichen.

> ·         Gebe dir vollkommen Recht, es ist ungünstig die
Namensentität mit 
> derselben Property zu verknüpfen. Für GND wird eine ObjectProperty
mit 
> anderen Namen die Namensentität als Range ausweisen und die Literale
werden 
> mit bereits verwendeten Propertynamen in DatatypeProperties mit Range
Literal 
> ausgedrückt. Denke das sollte deine Wünsche abdecken.

Das hört sich gut an.

> ·          Einen Namen wie "Dirk Baecker" wirst du bei uns trotzdem
nicht 
> finden, da die Literale für Namen in Ansetzungsforum aufgeführt
werden: 
> "Baecker, Dirk". Falls du die gebräuchliche Namensform brauchst,
kannst du 
> dir diese aus den Elementen Vor- und Nachname der Namensentität 
> zusammensetzen.

Verstehe.

> Jetzt zum Generellen:
> 
> ·         Aufgrund des Zustandes der Normdaten sind wir dazu
gezwungen, jede 
> ObjectProperty (z. B. author; Domain=Werk; Range=Person, Familie, 
> Körperschaft) zusätzlich als DatatypeProperty mit selber Bezeichnung

> anzulegen, da wir sonst alle Daten aussparen, die keinen Link zu
einer 
> Normdateneintragung haben sondern nur das Literal wiedergeben.

Mich würden weitere Informationen zum "Zustand der Normdaten"
interessieren. Wie häufig kommt es denn vor, dass nur Literale und keine
GND-Nummern bei den Personen und Körperschaften angegeben sind? Gibt es
das Problem auch bei Schlagwörtern?

> ·         Ist das für alle ok, da nicht wie bisher nur eine Property

> existiert, sondern eine strikte Differenzierung nach OP und DP
vorgenommen 
> wird?

Wenn sich die Literale nicht kurzfristig durch Namensentitäten ersetzen
lassen, scheint das eine vernünftige Lösung. Felix hat schon eine
einfache SPARQL-Construct-Query gebastelt, mit der wir die GND (die wir
ohnehin bereits in unseren Triple Store geladen haben) in eine für uns
brauchbarere Variante überführen können. Das werden wir dann
wahrscheinlich erstmal tun.

Ciao
Adrian