[rak-list] Stellungnahme zu RDA Part A Überarbeitetes Kapitel 3 abgegeben

[Henze, Gudrun]

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir haben am 13. Juli 2007 die Stellungnahme aus dem deutschsprachigen Raum zu Resource Description and Access (RDA) , Part A, Revised chapter 3 an das Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) geschickt und uns mit einer Veröffentlichung auf der Website des JSC einverstanden erklärt.

Die abgegebene Stellungnahme steht auch auf der Website der Deutschen Nationalbibliothek zur Verfügung.
http://www.d-nb.de/standardisierung/pdf/comments_rda_a_3.pdf

(Frühere Stellungnahmen s. http://www.d-nb.de/standardisierung/afs/afs_aacr_rda.htm.)

Unser Dank gilt allen Beteiligten, besonders den Expertengruppenmitgliedern, die durch Stellungnahmen aus ihren Institutionen und Verbünden und Mitwirkung an beratenden Sitzungen zu unserem gemeinsamen Ergebnis beigetragen haben.

In der Stellungnahme wird begrüßt, dass der "Content type" (4.2) nunmehr ein verpflichtendes Element ist. Er enthält Angaben zur Kommunikationsform und menschlichen Wahrnehmung der Inhalte.
Zusammen mit dem optionalen Element "Media type" (3.2), in dem Angaben zum "vermittelnden" Gerät stecken, stellen diese Regelungen den Nachfolger der früheren allgemeinen Materialbenennung (general material designation) dar. Unter "Media type" ist der Sammelbegriff "unmediated" als zu wenig aussagekräftig empfunden worden. Ob "media type" in der vorliegenden Form wirklich als geeignete Retrievalhilfe dient oder als optionales Element verzichtbar ist, wurde unterschiedlich eingeschätzt.

Wir haben auf den Harmonisierungsbedarf zwischen RDA und der International Standard Bibliographic Description hingewiesen, die in Kürze in einer gemeinsamen, die bisherigen ISBD-Einzelausgaben ablösenden Ausgabe erscheinen wird.

Die Strukturierung der Kapitel 3 und 4 nach den entsprechenden Merkmalen der Entitäten Werk, Expression und Manifestation der Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) entspricht den Vorschlägen der letztjährigen Stellungnahme aus dem deutschsprachigen Raum. 

Freundliche Grüße,
Gudrun Henze

-- 
Gudrun Henze
Deutsche Nationalbibliothek
Arbeitsstelle für Standardisierung
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1485
Telefax: +49-69-1525-1010
mailto:g.henze at d-nb.de
http://www.d-nb.de