[rak-list] RAK versus AACR2

[Bernhard Eversberg]

U. Hippe stellt die wichtige Frage:

> Welche Vorteile würde ein Umstieg auf die
> AACR2 mit
> sich bringen, die wir auf  k e i n e   a n d e r e  Weise erreichen
> könnten?

Zum Beispiel den, kein eigenes Regelwerk mehr weiterentwickeln und pflegen zu 
muessen. Dafuer muss ein fremdes uebersetzt und muss an dessen Weiterentwicklung 
teilgenommen werden. Wie gross der Vorteil also wirklich waere, ist schwer zu 
sagen.

Zum Beispiel den, endlich die "Entitaeten" zu vereinheitlichen, was bisher mit
RAK trotz vieler Bemuehungen nicht gelungen ist. (Was ist eine Koerperschaft? Was 
ist eine Namens- oder Titelaenderung?) Die Groesse dieses Vorteils ist allerdings
auch nicht leicht abzuschaetzen.

Die geplante Studie soll mehr Klarheit in allen offenen Fragen bringen. Sie soll 
jedoch das Wie untersuchen, nicht das Ob. Die oben gestellte Frage muss sie daher
als bereits beantwortet voraussetzen - der Beschluss ist ja gefasst.
Spaetestens in Augsburg wird es auch Antwort auf Herrn Hippes Frage geben. Dort 
werden die Beschlussfasser anwesend sein, was man in dieser Liste nicht 
voraussetzen kann.

MfG B.E.


Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de