[Rda-info-liste] Neuentwurf der DIN 1460

Fr Dez 6 16:01:39 CET 2019

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

vor wenigen Tagen ist mit Ausgabedatum 2019-12 der Norm-Entwurf

E DIN 1460
Umschrift kyrillischer Alphabete - Umschrift kyrillischer Alphabete 
slawischer Sprachen

erschienen. Dieses Dokument kann bei der Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin 
(Hausanschrift: Saatwinkler Damm 42/43, 13627 Berlin), 
http://www.beuth.de bezogen werden.

Die Norm lässt die Umschriftvorgaben aus der Vorgängerversion fast 
unverändert. Neu aufgenommen wurde auf vielfachen Wunsch aus 
Anwenderkreisen die Umschrift des Altkirchenslawischen. Darüber hinaus 
haben etliche redaktionelle Anpassungen stattgefunden, mit denen die 
Norm an die übrigen DIN-Umschriftnormen angepasst wurde. Für die 
kyrillischen Buchstaben und einige lateinische 
Diakrititika-Kombinationen wurden zudem die Unicode-Werte integriert.

Mit dem Erscheinen des Normentwurfes ist zugleich das öffentliche 
Stellungnahmeverfahren eröffnet. Wir laden Sie ein, den Entwurf kritisch 
durchzusehen und auf Praxistauglichkeit zu prüfen. Kostenfrei einsehen 
nach einmaliger Registrierung können Sie den Entwurf im 
Norm-Entwurfs-Portal des DIN 
<https://www.din.de/de/mitwirken/entwuerfe/ne-stellung/wdc-beuth:din21:313832710> 
, wo Sie direkt auch etwaige Kommentare und Einsprüche eingeben können. 
Alternativ nehme ich gerne Einsprüche auch formlos entgegen und bringe 
sie in das weitere Verfahren ein.

Bitte beachten Sie, dass die Norm wegen eines Verfahrensfehlers im 
Veröffentlichungsprozess einige formale Fehler enthält. Diese 
beeinträchtigen aber nicht die Sachaussagen der Norm und sind bereits 
zur Bereinigung vorgemerkt.

Die Frist für Stellungnahmen endet am 15.3.2020. Danach wird der 
zuständige DIN-Arbeitsausschuss die eingangenen Einsprüche bearbeiten 
und die finale Version der Norm vorbereiten.

Viele Grüße
Rita Albrecht
Obfrau des DIN-Arbeitsausschusses Transliteration und Transkription

-- 
Rita Albrecht
HeBIS-Verbundzentrale
Universitätsbibliothek JCS Frankfurt
Telefon 069 798-39227
http://www.hebis.de

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.dnb.de/pipermail/rda-info-liste/attachments/20191206/0c61c535/attachment.html>