[rak-list] RDA auf der IFLA-Konferenz: Materialien

[Bernhard Eversberg]

Unter

http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/rda.html#presentations

wurden Präsentationen der "IFLA Satellite Conference on RDA in August
2008" bereitgestellt.

Lesenswert sind folgende, der Rest bringt nichts Neues:

Allgemeinverständlich
---------------------
"The International Community's Reaction to RDA" / Anders Cato (Schweden)
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-cato.pdf
   Darin werden offene Probleme benannt, die vor allem in Europa
   noch gesehen werden. Cato resümiert hier einiges von dem, was in den
   letzten Monaten in der RDA-Liste angesprochen wurde. Er geht auch ein
   auf die nach wie vor unklare Rechtslage der RDA-Textsubstanz incl.
   Übersetzungen.
   Cato hat als einziger ein PDF mit Text bereitgestellt, die anderen
   begnügen sich mit unkommentierten Hochglanz-PPTs. (Im übrigen meine
   ich, daß man diese bequeme Praktik nicht länger gutheißen sollte. Nur
   B.Tillett, s.u., bringt damit Überzeugendes zuwege.)

"Beyond RDA's First Release" / Pam Gatenby (Australien)
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-gatenby.pdf
   Die weiteren Schritte werden dargestellt und die schon feststehenden
   Termine genannt.


Ohne gewisse Vorkenntnisse nicht gut verständlich
-------------------------------------------------
"Resource Description and Access Overview :
   History, Principles, Conceptual Models" / Barbara Tillett
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-tillett.pdf
   (59 Folien, darunter allerhand Historie, ansonsten wird aber in
   gewohnter Könnerschaft, und da macht Tillett keiner was vor,
   Wesentliches in knappster Form erhellend visualisiert.
   Kleiner Hinweis: Auf der letzten Folie hat sie 4 wichtige Begriffe
   angeführt, die jetzt scharf definiert sind, in unseren Systemen
   bislang aber nicht in genau dieser Weise differenziert werden:

   Attributes : Elements/data to identify an entity   [Datenelemente]
      (e.g., title; place of publication; date of publication; etc.)
   Carrier types  [Datenträger - Art der Verpackung]
      categories of the kinds of packages to convey information
      (e.g., volume, microfiche, videocassette, globe)
   Content types   [Dokumenttyp hinsichtlich Inhalt]
      (e.g., text, image, sound, cartographic content, notated movement)
   Media types   [Medientyp bzgl. der erforderlichen Technik]
      (e.g., audio, video, unmediated [ohne Gerät nutzbar])

"RDA demonstration : Features and functionality" / C. Oliver, N. Naught
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-demo.pdf
   38 Folien, die zeigen sollen, wie das Online-Regelwerk aussehen wird
   und wie man es benutzt. Nicht immer gut lesbar.
   Im Oktober soll die erste volle Entwurfsversion kommen, im Januar 09
   eine Überarbeitung, die dann als "Betaversion" gilt.
   Wird die erste deutsche Version auch so aussehen? Das ist noch
   nicht bekannt.

"RDA vocabularies and concepts" / Gordon Dunsire (England)
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-dunsire.pdf
   In dieser PPT werden sehr knapp, für Unbeteiligte kaum verständlich,
   die abstrakten Strukturen dargestellt, die sich im Zusammenhang mit
   Dublin Core und ONIX etc. herauskristallisieren. Wer mit diesen
   Datenmodellen vertraut ist, mag davon profitieren. Die Kooperation
   zwischen RDA und DC ist aber eine bedeutende Initiative für die
   künftige Interoperabilität der Systeme.

"Resource Description and Access :
   Structure, Content and the Development process" / Dierdre Kiorgaard
http://www.collectionscanada.gc.ca/jsc/docs/iflasatellite-20080808-kiorgaard.pdf
   Ohne Kommentar nur für Insider verständlich, geht inhaltlich aber
   kaum über Tillett hinaus, deren Präsentation erheblich besser ist.