Antw: [rak-list] Normierung von Verlagen (war: RDA Kap. 6+7revidiert)

[Ulrich Hippe]

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

Herr Dr. Kuhn schrieb:
"Das von Herrn Hippe vorgeschlagene ins Belieben der jeweiligen
Bibliothek stellen allerdings fuehrt vermutlich zu zusaetzlicher
Verwirrung naiver Katalognutzer, die, wenn sie einmal festgestellt
haben, dass sie Buecher von Verlag A1 auch dann finden wenn sie mit
Namensform A2 suchen dazu tendieren werden davon auszugehen, dass dann
auch bei Suche mit Namensform B2 Treffer fuer B1 kommen ... ."

Daß diese Gefahr besteht, gebe ich zu. Der Grund für meinen Vorschlag
war folgender. Jede Bibliothek kann die Bedürfnisse Ihrer Benutzer am
besten beurteilen (das dürfte besonders für Spezialbibliotheken gelten)
und am besten abschätzen, welchen Aufwand sie sich bei der
Formalerschließung leisten kann und welchen nicht. Eine obligatorische
Regelung für alle Bibliotheken stünde vor dem Dilemma, den Kreis des von
der Normierung betroffenen Materials entweder aus
Rationalisierungsgründen mehr oder weniger eng zu ziehen, oder um des
Komforts für die Benutzer willen auf alle Katalogisate auszudehnen. Der
Einwand, zusätzliche Verwirrung zu stiften, ließe sich gegen jede Lösung
unterhalb des Levels der zweitgenannten erheben. Bedenken wir jedoch,
welchen Aufwand das bedeuten würde. Und wie steht es erst mit der Masse
der Altkatalogisate! Damit aus dem ins Auge gefaßten Instrument etwas
Ganzes würde, müßte man sie einbeziehen. Wie wäre das zu
bewerkstelligen? Ich glaube, wir sollten uns von vornherein auf Lösungen
einrichten, die viele Wünsche offenlassen.
Was die Frequenz diesbezügl. Benutzerrecherchen betrifft, so höre ich,
daß die OPAC-Anfragen nach Körperschaften bei Bruchteilen eines
Prozentes [!] liegen (welche OPACs da ausgewertet wurden, entzieht sich
meiner Kenntnis). Die Frage nach Verlagen käme sicher häufiger vor, aber
alles Nähere müßte erst noch untersucht werden.  

Viele Grüße

Ulrich Hippe


Bayerische Staatsbibliothek München,
Abt. Bestandsaufbau und Erschließung,
Referat Zeitschriften und Elektronische Medien,
Sachgebiet Printperiodika
Zi. 022/5
Ludwigstr. 16
80539 München
Tel.: 089 / 28638-2755
Fax: 089 / 28638-2319
E-Mail: Ulrich.Hippe at bsb-muenchen.de