[rak-list] RDA Online Prototype

[Bernhard Eversberg]

RDA soll ja zuerst als Online-Version herauskommen.
Ein Prototyp wurde auf der ALA Convention in New Orleans vorgestellt:

The Co-Publishers have made this prototype available for you to view. 
The URL is

          http://www.rdaonline.org

This is the same prototype that has been demonstrated to several focus 
groups and individual during the last two American Library Association 
conferences.

Man bekommt eine Art Powerpoint-Präsentation, auf Wunsch mit Ton.
Nicht nur wird man im Text suchen und blättern können, es wird
auch Hilfestellung für die Anwendung geliefert. Wenn man wissen will,
was für die gerade zu katalogisierende Vorlage so alles einzugeben wäre,
kann man zuerst einige Eigenschaften wählen und erhält dann die
Übersicht der nötigen Datenfelder, wobei man zu jedem wieder die
RDA-Regeln abrufen kann. Dies sind die besagten Eigenschaften, die
man alle miteinander kombinieren kann:

Type of content (Art des Inhalts)
    Cartographic
    Dataset
    Graphic
    Moving image
    Music
    Software
    Text
    Three-dimensional

Media type (Medium)
    Audio
    Audio-visual
    Digital Audio
    Digital Video
    Digital Holograph
    Microform
    Multimedia
    Print / Graphic
    Tactile

Mode of issuance (Erscheinungsform)
    Integrating
    Simultaneous parts
    Single unit
    Successive parts - Multipart monographs
    Successive parts - serials

Type of description (Aufnahmeart)
    Analytical         Stücktitel
    Comprehensive      Gesamtaufnahme
    Multilevel         Hierarchische Aufnahme (!)

Level of detail  (Ausführlichkeit)
    Customized level   Selbstdefiniert
    Full               Voll
    Mandatory          Obligatorisch

Das sieht natürlich schon gut aus. Wie es dann weitergeht, bleibt
abzuwarten. Und, ob und wie leicht und schnell man das Ganze dann wird
übersetzen können.

MfG B.E.