AW: AW: [rak-list] Winkelklammer und Berlin-Frage

[Bernhard Eversberg]

Rohde Bernd schrieb:

> RAK: der Zusatz soll primär ordnen - AACR2: der Zusatz soll primär zur Unterscheidung
> von gleichlautenden Personen beitragen. Ordnung ist egal.
AACR und auch RDA enthalten traditionell keine Ordnungsregeln, sind
daher auf dem Auge blind. Während RAK immer schon Ordnungsregeln hatte
und die Ansetzungsregeln darauf eingerichtet waren, daß die
Ansetzungsformen, als Zeichenketten genommen, automatisch sinnvoll
ordneten.
Wenn in MARC-Daten geeignete Steuerzeichen vorhanden sind, kann man
trotzdem die Ordnung der Register immer noch korrekt programmieren und
die Anzeige sinnvoll gestalten. Man braucht nur Systeme, die die nötigen
Einstellmöglichkeiten mitbringen, und Programmierer, die verstehen, um
was es geht.
Besseres Funktionieren der systemübergreifenden Zugriffe erreicht man
nur, wenn es Indexierungsrichtlinien gibt, die von allen eingehalten
werden. Wenn RDA selber keine hat, muß man welche machen. Entürfe
liegen ja vor.


MfG B.E.