AW: [rak-list] RDA -- Nachtrag: Online-Regelwerk

Bernhard Eversberg ev at biblio.tu-bs.de
Fri Jul 1 11:29:52 CEST 2005


Johann Winkler schrieb:
> 
>  
> 
> Eine alte Wienerlied-Weisheit lautet „Wann da Herrgott net wü (=will), 
> nutzt des gar nix“. Das sollte aber doch nur in Wien gelten und nicht in 
> Frankfurt!
> 
Es handelt sich da offenkundig um eine wienerische Popularisierung einer 
Sentenz, die an einigen alten Rathäusern zu lesen ist:

Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
(Wenn der Herr die Stadt nicht behütet, wacht der Wächter vergebens)
Psalm 127

Daraus wurde die heraldische Kurzfassung:
"Nisi Dominus frustra"
Dies ist der Wappenspruch der Stadt Edinburgh und steht so auch an 
einigen alten Gebäuden in Braunschweig.
http://www.edinburgh.gov.uk/CEC/CorporateServices/CorporateCommunications/coatofarms/Image144.gif

Wie auch immer, RDA bedeutet nach bisheriger Erkenntnis nichts anderes 
und nichts weniger als daß nun einige Grundideen der 
RAK2/RFK-Entwicklung auf anderem Boden aufkeimen (die Amerikaner 
erfinden ja, mit Verlaub, gerne alles selber).
Soll uns recht sein. Die Kontroverse hat sich erledigt. Ärgerlich ist 
natürlich die verlorene Zeit, wenn man bedenkt, daß wir schon auf dem 
richtigen Weg waren.
VIAF bleibt in jedem Fall eine Notwendigkeit, wenn
der grenzüberschreitende Katalogzugriff verbessert werden soll. VIAF 
kommt in den Papieren nur an einer Stelle vor, eine aeltere Folie von 
Tillett ohne weiteren Kommentar.

MfG B.E.





More information about the rak-list mailing list