[rak-list] Ueberlegungen zur Phrasenindexierung

[Armin Stephan]

Lieber Herr Eversberg,

das Thema scheint wirklich in der Luft zu liegen.
Auch in der neuesten Version des von uns eingesetzten Systems 
BIS-C gibt es Entwicklungen in Richtung Phrasensuche.

In der Beschreibung heisst es dazu: " Wollen Sie jedoch nach einer 
Phrase suchen, d.h. dass die eingegebenen Worte in genau dieser 
Reihenfolge aufeinanderfolgend im Datensatz vorkommen sollen, so 
muessen Sie am Beginn des Suchfeldes zwei Gleichheitszeichen 
eingeben. ... Stoppworte (wie und, der, des, im, von etc.) werden 
dabei ignoriert."

Das klingt in meinen Ohren doch sehr aehnlich zu manchem, was 
Sie geschrieben haben.

Offen gestanden habe ich mich noch nicht bemueht herauszufinden, 
welche technischen Loesungen in diesem Fall zu diesen 
Recherchemoeglichkeiten stehen.

Mich verwundert immer wieder, dass solche Fragen im 
Bibliothekswesen so spaet diskutiert werden. Dokumentarische 
Software hat von jeher "intelligentere" Recherche-Funktionalitaeten 
als bibliothekarische. Dass es geht, ist also laengst bewiesen und 
vorexerziert.

Dort wurde dieser Aspekt in der Regel durch Kontext-Operatoren 
geloest. Auch dort habe ich mich nie mit den technischen 
Hintergruenden  beschaeftigt, aber die Funktionalitaet gab es schon 
von jeher. (Ich denke z.B. an das auch heute noch auf dem Markt 
befindliche System STAR, mit dem ich mich schon 1986(!) 
beschaeftigt habe.) 1994 habe ich diese Aspekte als Anforderungen 
an Bibliothekssysteme im Bd. 5 der Arbeitshilfen fuer 
Spezialbibliotheken artikuliert.

Aber natuerlich lieber spaet als nie ...

Herzlichst
Ihr Armin Stephan


Am 16 Feb 2005 um 11:58 hat B.Eversberg geschrieben:

> 
> Je größer die Kataloge, umso dringlicher kommt der Wunsch auf, nach
> Wortkombinationen nicht nur in Boolescher Weise suchen zu können,
> sondern auch nach Vorkommnissen von exakt angegebenen Wortfolgen. Mit
> dem Regelwerk, mag man sagen, hat das eigentlich nichts zu tun.
> Dennoch kann es nicht schaden, sich das Problem als solches etwas
> klarer zu machen und es mit Beispielen zu illustrieren. Das ist
> geschehen und hier nachzulesen:
> 
> http://www.rak-weiterarbeit.de/rfk/phradex.htm
> 
> Ein konkretes Experiment wurde mit den VK-Daten angestellt (15 Mio.
> Sätze). Mehr dazu, und wie man es selber ausprobiert, steht im Text.
> 
> MfG B.E.
> 
> 
> 


Mit freundlichen Gruessen
Armin Stephan
Augustana-Hochschule / Bibliothek
D-91564 Neuendettelsau