[gnd] GND: Entitäten

[Doerte Braune-Egloff]

Liebe Frau Hengel,

aus verschiedenen Gruenden sehe ich mich ausserstande, bis zum 15.06.06 
ein detailliertes Votum zu den am 25.04. versandten Entitaetenpapieren 
abzugeben.

Auf unserer Sitzung im Mai wurden Korrekturen zu den Ethnographika 
angekuendigt. Frau Kunz hat auf einige andere Unstimmigkeiten 
hingewiesen. Sollten deshalb nicht neue Vorlagen verteilt werden?

Wie auch immer, hier nur Anmerkungen zu zwei aus Sacherschliessungssicht 
besonders wichtigen Punkten:

1. Der Entitaetentyp Hinweissatz = Nichtdeskriptor muss ausgewiesen werden.

2. Es ist sehr sinnvoll, die bisher bei den Sach-SWW gefuehrten 
Quasi-Namen separat zu kennzeichnen. Die vorgesehene Differenzierung 
scheint mir aber unpraktikabel zu sein (z.B.: Produkte, Produkte mit 
Werkcharakter). Auch wuerde ich die Quasi-Namen nicht als Untergruppe zu 
Sachbegriffen fuehren, noch weniger natuerlich echte Individualbegriffe 
(z.B. Fahrzeuge mit Individualnamen).

Man sollte von einer sauberen Trennung zwischen (Allgemein-)Begriffen 
und (Individual-)Namen ausgehen. Der dazwischen liegende und schwer 
abgrenzbare Bereich der Quasi-Namen sollte weitgehend zusammenfassend 
behandelt werden; hier wird sich nur in Einzelfaellen eine 
Differenzierung anbieten.

Bei alledem ist zu ueberlegen, was das fuer die Literatursuche bringt. 
Soweit SW-Entitaeten in SW-Kategorien uebersetzt werden, ist das OK 
(fuer die Quasi-Namen moechte ich das ausdruecklich anregen). Alles 
andere ist vielleicht "nice to have" fuer die Redaktionsarbeit, aber 
unter dem Aspekt Aufwand / Ertrag zurueckhaltend zu sehen - zumal wir in 
der SWD ueber die (zukuenftig sehr differenzierte) sachliche 
Systematisierung, ueber den Laendercode, den Sprachencode, den Zeitcode 
und nicht zuletzt die Verweisungsstruktur im semantischen Netz schon 
einige Moeglichkeiten zur Zusammenstellung verschiedenster 
Entitaetengruppen haben.


Mit freundlichen Gruessen

D. Braune-Egloff

_______________________________

Dipl.-Pol. Doerte Braune-Egloff

FREIE UNIVERSITAET BERLIN
Universitaetsbibliothek
:: Sacherschliessung
:: Dokumentationszentrum UN - EU
Garystr. 39
14195 Berlin

Tel:	030 / 838 54268
Fax:	030 / 838 53738
E-Mail:	dbe at ub.fu-berlin.de

http://www.ub.fu-berlin.de

_______________________________




Hengel-Dittrich, Christina schrieb:
> Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
> 
> ich möchte Sie in dieser Mail über den Stand im GND-Projekt informieren und Ihnen gleichzeitig als Anlagen zu dieser Mail die (vorläufigen) Arbeitsergebnisse der AfS-Projektgruppe aus dem Arbeitspaket Entitäten weitergeben.
> Wir sind in dem Projekt zu folgender Arbeitsweise übergegangen: die AfS-Projektgruppe, in der Vertreter der PND-, GKD- und SWD-Redaktionen Der Deutschen Bibliothek mitarbeiten, bereiten jeweils ein Arbeitspaket vor. Die Ergebnisse werden der externen Projektgruppe, die sich aus Vertretern der Bibliotheksverbünde im Projekt zusammensetzt, zur Stellungnahme weitergegeben und dann unter den beteiligten Expertengruppen abgestimmt. 
> 
> Für das Arbeitspaket Entitäten sind wir so weit, Ihnen, den Expertengruppen-Mitgliedern, die Ergebnisse zur Begutachtung  in einem Vorschlagspapier zu den Entitäten in der Gemeinsamen Normdatei vorlegen zu können. Die Datei ist gemeinsam mit einem weiteren Tabellenanhang dieser Mail beigefügt. Des Weiteren sind die (bisher) eingegangenen Stellungnahmen aus der externen Projektgruppe beigegeben. Wir möchten die Vorschläge mit Ihnen auf den Expertengruppensitzungen im Mai besprechen. Daneben bietet auch die gnd-Mailingliste die Möglichkeit zu einer breiten Diskussion. 
> Wie im GKR-Projekt möchten wir im Umlaufverfahren zu einer gemeinsamen  Beschlussfassung kommen. Dazu bitten wir Sie, uns 
> Ihre Voten zu den Einzelvorschlägen bis zum 15. Juni 2006 an die Adresse cobabus at dbf.ddb.de zu schicken. Bitte verwenden Sie hierfür die in den Text der Dateien eingelagerten Abstimmungstabellen (einfach in die Dateien eintragen und uns zusenden). Jeder Bibliotheksverbund und jede von einem Mitglied im Standardisierungsausschuss benannte Institution hat pro Expertengruppe, in dem er/sie vertreten ist, eine Stimme. Wir vertrauen darauf, dass die Voten innerhalb der Verbünde bzw. Institutionen abgestimmt werden, so dass wir verlässliche Ergebnisse erhalten.
> 
> Zeitlich überlappend haben wir mittlerweile in der AfS-Projektgruppe das Arbeitspaket "Attribute" begonnen und darin die Behandlung der Namen weitgehend abgeschlossen. Wir gehen davon aus, Ihnen bis zur Sommerpause auch dieses Arbeitspaket zur 
> Abstimmung vorlegen zu können.
> 
> Mit besten Grüßen
> Christel Hengel
> 
> 
> 
> ******************************
> Christel Hengel
> Arbeitsstelle für Standardisierung
> Arbeitsstelle Normdateien
> Die Deutsche Bibliothek
> Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main
> Adickesallee 1
> D-60322 Frankfurt am Main
> Telefon: +49-69-1525-1401
> Telefax: +49-69-1525-1636
> mailto:hengel at dbf.ddb.de
> http://www.ddb.de
> 
> ******************************
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> gnd mailing list
> gnd at lists.ddb.de
> http://lists.ddb.de/mailman/listinfo/gnd