AW: [datenformate] mab2marc

[Grund, Stefan]

Hallo Herr Schulte,

ein Tool für die Konversion von Datensätzen im MAB-Format zu MARC 21 gibt es nicht. Das liegt daran, dass zumindest wir in der DNB MAB nur als Austauschformat nutzen, in unserer Datenbank liegen die Datensätze aber im internen PICA+-Format. D.h. wir konvertieren für den Austausch unsere Daten entweder nach MAB oder nach MARC 21 und haben dabei als Ausgangsdatenformat immer PICA+. Ein Tool für die Konversion von MAB nach MARC 21 macht für uns daher keinen Sinn.

Anders könnte es bei den Verbünden aussehen, die Aleph als Bibliothekssystem verwenden, denn in diesem ist MAB auch das interne Datenformat. Dort ist vermutlich ein Konverter von MAB nach MARC 21 für den zukünftigen Datenaustausch zumindest in Arbeit. Wie weit das bereits gediehen ist und ob diese Konverter öffentlich und/oder portabel auf andere Systeme sind, entzieht sich allerdings meiner Kenntnis. Vielleicht erkundigen Sie sich direkt bei den KollegInnen dort:
http://www.hbz-nrw.de
http://www.bib-bvb.de/

Viele Grüße

Stefan Grund
--
Stefan Grund
Deutsche Nationalbibliothek
Informationstechnik
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Tel: +49-69-1525-1719
Fax: +49-69-1525-1799
mailto:s.grund at d-nb.de
http://www.d-nb.de
  

>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: datenformate-bounces at lists.d-nb.de 
>[mailto:datenformate-bounces at lists.d-nb.de] Im Auftrag von 
>Martin Schulte
>Gesendet: Montag, 5. April 2010 17:50
>An: datenformate at lists.d-nb.de
>Betreff: [datenformate] mab2marc
>
>Hallo, ich bin gerade dabei herauszufinden, wie man das 
>MAB-Format in das MARC-Format konvertieren kann und bin dabei 
>auf die Konvertierungswerkzeuge auf sourceforge.org gestoßen 
>(dnb-conv-tools). Leider finde ich darin keinenKonverter 
>mab2marc.  Gibt es so einen Konverter oder gibt es eine andere 
>Möglichkeit die beiden Formate ineinander zu überführen?
>
> 
>Besten Dank, Martin Schulte
>
>_______________________________________________
>datenformate mailing list
>datenformate at lists.d-nb.de
>http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/datenformate
>