AW: [rak-list] RDA-Toolkit - Testphase

[Frodl, Christine]

Sehr geehrter Herr Stephan,

zu Ihrer Frage, warum die DNB das RDA-Toolkit testet, kann ich antworten, dass wir uns ein Bild von dem Produkt, dem Standard und dessen Zusammenspiel machen möchten. Wie bei jedem neuen Standard mit dem man sich auseinandersetzen muss, sei es dass man ihn implementieren möchte oder ihn einfach nur beurteilen möchte, ergeben sich Fragen inhaltlich-fachlicher aber auch organisatorischer Art. All dies wollen wir untersuchen und ich kann unsere Kolleginnen und Kollegen nur ermuntern, sich das RDA-Toolkit anzusehen, auch wenn es derzeit nur auf Englisch vorliegt.

Zu Ihrer zweiten Frage möchte ich mich auf die E-Mail von Frau Oehlschläger beziehen: Der Beschluss zur Einführung der RDA ist vom Standardisierungsausschuss noch nicht getroffen worden. Aus diesem Grund kann zum jetzigen Zeitpunkt keine Aussage darüber getroffen werden, ob und wie das RDA-Toolkit in unserer bibliothekarischen Fachgemeinschaft zum Einsatz kommt.

Mit freundlichen Grüßen
Christine Frodl

-- 
Christine Frodl
Deutsche Nationalbibliothek
Arbeitsstelle für Standardisierung
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1404
Telefax: +49-69-1525-1010
mailto:c.frodl at d-nb.de
http://www.d-nb.de


> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: rak-list-bounces at lists.d-nb.de [mailto:rak-list-bounces at lists.d-nb.de] Im
> Auftrag von Armin Stephan
> Gesendet: Donnerstag, 15. Juli 2010 13:58
> An: Diskussionsliste zum Regelwerk RAK
> Betreff: Re: [rak-list] RDA-Toolkit - Testphase
> 
>   Liebe Frau Frodl,
> 
> anhand des Fragebogens wird man einen Eindruck mitteilen können, wie man
> das RDA Toolkit findet. Was man gut daran findet, was weniger gut und
> was nicht gut. Ob man mit den Funktionalitäten gut zurecht kommt oder
> nicht. Usw., usw.
> 
> Ihre Mail beantwortet aber nicht die Frage, die ich schon vor einiger
> Zeit hier in der Liste gestellt habe: Warum testet die DNB das RDA Toolkit?
> 
> Soll das RDA Toolkit auch für deutsche Bibliotheken die künftige
> Regelwerksrealität im Alltag werden? Modifiziert, nicht modifiziert?
> Übersetzt, nicht übersetzt?
> 
> 
> Am 15.07.2010 11:19, schrieb Frodl, Christine:
> > Liebe Kolleginnen und Kollegen,
> >
> > wie wir Ihnen bereits mitgeteilt haben, ist seit dem 23. Juni 2010 das RDA-Toolkit
> online zugänglich. Bis zum 31. August 2010 haben alle Interessenten die
> Möglichkeit zum kostenlosen Testen. Falls Sie einen institutionellen Zugang via IP-
> Adresse angemeldet haben, benötigen Sie keine weiteren Zugangsdaten und
> gelangen über die Seite http://www.rdatoolkit.org durch einen einfachen Klick auf
> den Button "Access RDA Toolkit" im linken Frame in die Anwendung. Dort können
> Sie sich dann ein persönliches Profil anlegen und müssen bestätigen, dass Sie die
> Nutzungsbedingungen beachten werden, insbesondere keine Textpassagen des
> Regelwerks speichern. Wenn Sie sich noch nicht für den Test registriert haben,
> können Sie dies ebenfalls auf der genannten Seite tun.
> >
> > Die Deutsche Nationalbibliothek sichtet derzeit das RDA-Toolkit und dessen
> Funktionalitäten. Dazu haben wir ein kurzes Testformular erstellt. Auf den dort
> aufgeführten Aspekten soll besonderes Augenmerk liegen. Das Testformular steht
> auf der DNB-Website<http://www.d-
> nb.de/standardisierung/pdf/testformular_funktionalitaeten.pdf>  zur Verfügung.
> Wenn Sie möchten, können Sie es für eigene Testzwecke verwenden. Bitte
> beachten Sie, dass dieses Formular keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.
> Selbstverständlich können Sie dem Formular weitere Aspekte hinzufügen, die Sie
> testen möchten. Zusätzlich zum Umgang mit dem Toolkit werden wir in der
> Deutschen Nationalbibliothek bibliografische Informationen einiger ausgewählter
> Publikationstypen gemäß RDA erfassen. Die Erfassung der RDA-Elemente wird dabei
> systemunabhängig in Tabellenform erfolgen.
> >
> > Die Arbeitsstelle für Standardisierung wird die in der Deutschen
> Nationalbibliothek gewonnenen Eindrücke nach Abschluss der Phase des freien
> Zugangs bündeln und an die Co-Publisher schicken. Wenn Sie möchten, leiten wir
> Ihre Ergebnisse ebenfalls dorthin weiter; bitte senden Sie in diesem Fall Ihre
> Anmerkungen bis zum 1. September 2010 an die Adresse afs at d-nb.de.
> >
> > Ergänzend möchte ich darauf hinweisen, dass die Co-Publisher auch die
> Veröffentlichung einer gedruckten Ausgabe der RDA angekündigt haben (Umfang:
> 1 Ordner, ca. 1.000 Seiten). Der Preis dafür wird voraussichtlich im Juli/August
> bekannt gegeben werden.
> >
> > Mit freundlichen Grüßen
> > Christine Frodl
> >
> 
> --
> 
> Mit freundlichen Gruessen
> Armin Stephan
> Jefe de Biblioteca
> Augustana-Hochschule / Bibliothek
> D-91564 Neuendettelsau
> Tel. 09874/509-300
>   |
>   |      ,__o
>   |    _-\_<,
>   |   (*)/'(*)
> 
> 
> _______________________________________________
> rak-list mailing list
> rak-list at lists.d-nb.de
> http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/rak-list