AW: [rak-list] Winkelklammer und Berlin-Frage

[Thomas Berger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Lieber Herr Stephan, liebe Liste,

> Nach meiner Beobachtung ist die Frage nach dem Wegfall der spitzen 
> Klammer in unseren Datenbanken zwar eine ganz andere, aber doch keine 
> ganz beilaeufige Frage.
> 
> Anders als bei den Koerperschaften, wo man die spitze Klammer einfach 
> ersatzlos streichen moechte, denkt man bei Personenansetzung darueber 
> nach, die spitzen Klammern durch Ersatzzeichen zu ersetzen, konkret: 
> durch ein Komma.

Vorsicht: der Wegfall der Winkelklammern ist bei Koerperschaften
ein echter Verlust, solange nicht in der Normdatei der Sitz in
einem separaten Feld festgehalten wird.

Bei den Personen ist nach meiner Erinnerung jedoch der Entwurf
folgender: Statt eine komplexe *Ansetzung* durch den Katalogisierer
konstruieren zu lassen, soll individualisierende Information (die im
Normdatensatz bereits in individuellen Feldern enthalten ist, v.a. Beruf
und Lebensdaten) ueber das gedankliche Konstrukt eines *Zusatzes*
automatisiert der Ansetzung und den Verweisungen hinzugefuegt werden.
Der Effekt ist u.a., einen Trend zum Auseinanderlaufen von RAK-Ansetzung
(nicht individualisiert) und RSWK-Ansetzung (nach anderen Regeln
individualisiert) in der PND aufzuhalten.

viele Gruesse
Thomas Berger

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3-nr1 (Windows XP)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFD6hB4hKFJT0F1FsoRAuHXAJ41JFHtFPASBOBsdJnk6gA6w7vbugCfQuMu
Vs+5D6088me53g8o7i2yZQc=
=J242
-----END PGP SIGNATURE-----