[rak-list] failure notice

[Barbara Sigrist]

Lieber Herr Eversberg, 

>  Bernhard Eversberg wrote:
> 

>   4. Man nennt so etwas "textual link". Das funktioniert im Prinzip
>   genau so gut wie eine Nummer, denn eine Nummer ist auch nur
>   eine Zeichenkette! Die Ansetzungsform muss nur
>   a) eindeutig sein (wie eine Nummer)
>   b) nie geaendert werden


Die Betrachtung, dass Nummern und Namen auch beides Zeichenketten sind,
ist ja sehr richtig. Totzdem gibt es einen riesigen Unterschied, von dem
alle Verbundkatalogisierer in Deutschland momentan nur zu gerne
profitieren: Eine einzige Korrrektur im Normsatz, z.B. der
Koerperschaft, führt dazu, dass die Ansetzungsformen in allen damit
verknuepften Titelaufnahmen automatisch bereinigt sind! Gleiches gilt
fuer Verknuepfungen von Saetzen innerhalb einer Datei, z.B.
Frueher-Spaeter-Beziehungen von Zeitschriftensaetzen. Diesen
Katalogisierungskomfort, den die Amerikaner derzeit nicht oder nur in
Ausnahmefaellen nutzen, koennen wir nicht hoch genug schaetzen und
duerfen ihn keinesfalls leichtfertig aufs Spiel setzen. 

Viele Gruesse
Barbara Sigrist. 


--
*************************************

Barbara Pagel
Staatsbibliothek zu Berlin,
Abt. II E, =DCberreg. Bibliogr. Dienste
- Zeitschriftendatenbank, Zentralredaktion Titel -

10772 Berlin

Tel.: 030-2 66 23 45
Fax:  030-2 66 32 68
e-mail: barbara.pagel at sbb.spk-berlin.de

*************************************