AW: [rak-list] OCLC und Linked Records

[Ammon, Petra]

Zur Frage nach den "verbundübergreifenden ID-Nummern für die Datensätze in
den Normdateien" noch eine Ergänzung:
In der GKD gibt es in Kategorie 020 die GKD-Nr., die für alle Verbünde ein
und dieselbe ist. Daneben gibt es die IDN (PPN), die jeder Verbund (oder
z.B. Die Deutsche Bibliothek) für Verknüpfungen mit Titeln oder anderen
GKD-Datensätzen im eigenen System verwendet.
Mit freundlichen Grüßen

Petra Ammon
Die Deutsche Bibliothek
Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main
Arbeitsstelle für Standardisierung
Normdateien - Bereich GKD
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1412
Telefax: +49-69-1525-1636
mailto:ammon at dbf.ddb.de
http://www.ddb.de


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Bernhard Eversberg [mailto:ev at BUCH.BIBLIO.ETC.TU-BS.DE]
Gesendet: Montag, 4. Februar 2002 12:21
An: rak-list at ddb.de
Betreff: Re: [rak-list] OCLC und Linked Records


On 3 Feb 02, at 17:52, Charles Croissant wrote:

> 
> OCLC Extended WorldCat (we anticipate it will be a fully linked system)
> is still very early in the planning stages. 
> ...
> The links between authority records and bibliographic records are not
> made on the basis of any functionality that is part of the MARC format
> itself.
> 
Das bedeutet, es wird nicht eine Standard-Eigenschaft des MARC-Formats
genutzt, sondern was selbst gestricktes. Eigentlich klar, denn MARC hat ja
gar 
keine Felder oder Teilfelder fuer die IdNummern der Namen oder
Schlagwoerter.

Dann fragt C. Croissant:

> Dass OCLC höchstwahrscheinlich irgendeine interne ID-Nummer für die
> geplanten Links verwenden wird, ist (glaube ich) typisch für die Art und
> Weise, wie amerikanische Vendors mit Linked Records umgehen. Ich bekomme
> den Eindruck, dass das Links-System in Deutschland anders funktioniert.
> Vielleicht kann mich ein deutscher Kollege/eine Kollegin darüber
> aufklären -- gibt es im deutschen System universale,
> verbundübergreifende ID-Nummern für die Datensätze in den Normdateien?
> Wenn ja, werden diese Universalnummern auch in einem lokalen System
> benutzt, um die Datensätze zu identifizieren? 

Das kann so sein, aber lokale Systeme koennen natuerlich auch bei uns eigene

Nummernsysteme verwenden - muessen sich dann aber selber um deren Verwaltung
und 
Integritaet kuemmern. In Pica z.B. wird die interne Nummer (PPN) verwendet,
aber
die Zuordnung von z.B. der SWD- oder PND-Nummern zur PPN geschieht
automatisch.
In den MAB-Titeldaten kommen SWD-Nummern an, die auch aufbewahrt und
indexiert 
werden - anders koennten Update-Lieferungen aus Frankfurt ja nicht
verarbeitet 
werden. PND ist derzeit noch nicht so organisiert.
Pica kann nur ueber seine eigenen Nummern verknuepfen, daher kommt das. 
"allegro" kann ueber jede Nummer verknuepfen, daher kann es auch die SWD-
oder 
PND-Nummer sein.

MfG B.E.



Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de