[Rda-info-liste] DIN 1460-1 neu erschienen

[Rda-info-liste]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

vor wenigen Tagen ist neu erschienen:

DIN 1460-1 Umschrift kyrillischer Alphabete - Teil 1: Umschrift 
kyrillischer Alphabete slawischer Sprachen

Mit dieser Ausgabe wird die ältere Fassung aus dem Jahr 1982 grundlegend 
modernisiert und an die übrigen Umschriftnormen des DIN angepasst. Neu 
aufgenommen wurden die Unicode-Werte der dargestellten Zeichen, die 
Sprachbezeichnungen wurden an die Entwicklungen in jüngerer Zeit 
angepasst und die Aussprachehilfen entfernt. Die Umschriftvorgaben 
selbst blieben weitestgehend unverändert. Auf vielfach geäußerten Wunsch 
aus bibliothekarischen Anwenderkreisen wurde die Umschrift des 
Kirchenslawischen neu in die Norm aufgenommen.

Sie können die Norm wie immer über den Beuth-Verlag in gedruckter oder 
elektronischer Form beziehen. Ein Austausch der Norm im RDA Toolkit, wo 
eigentlich sämtliche verwendeten Umschriftnormen für alle 
Katalogisierenden zugänglich sein sollen, ist leider nicht möglich, da 
das Toolkit bekanntermaßen eingefroren ist. Eine alternative Lösung wird 
noch gesucht.

Viele Grüße
Ihre
Rita Albrecht
Obfrau des DIN-Arbeitsausschusses Transliteration und Transkription

-- 
Rita Albrecht
hebis-Verbundzentrale
Telefon 069 798 39227