AW: [Rda-info-liste] Zitierweise

Don Apr 23 17:49:11 CEST 2015

Liebe Frau Payer,
liebe Frau Ebinger,
liebe Liste,

ich antworte nur zum MARC-Format:

In der Uebersetzung von 2008 der allgemeinen MARC-Dokumentation, erreichbar via
http://www.dnb.de/DE/Standardisierung/Formate/MARC21/formatumstieg.html
, Menuepunkt „Deutsche Übersetzung des Formats (Stand 2008, wird nicht aktualisiert)“ / „MARC 21 für bibliografische Daten (2008)“,
oder direkt unter
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:101-2009061901
bzw.
http://d-nb.info/996983511/34
ist das Feld 524 als „Fußnote zur bevorzugten Zitierform“ enthalten.

Der erste Indikator Wert Blank wird als „Zitiert als“ aufgeloest.

Viele Gruesse

Reinhold Heuvelmann

--

Reinhold Heuvelmann
Deutsche Nationalbibliothek
Informationsinfrastruktur und Bestandserhaltung
Arbeitsstelle Datenformate
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49 (0) 69 1525-1709
Telefax: +49 (0) 69 1525-1799
mailto:r.heuvelmann at dnb.de
http://www.dnb.de<http://www.dnb.de/>

*** Lesen. Hören. Wissen. Deutsche Nationalbibliothek ***

Von: rda-info-liste-bounces at lists.dnb.de [mailto:rda-info-liste-bounces at lists.dnb.de] Im Auftrag von rda-info-liste at lists.dnb.de
Gesendet: Donnerstag, 23. April 2015 17:28
An: rda-info-liste at lists.dnb.de
Betreff: Re: [Rda-info-liste] Zitierweise

Liebe Frau Payer, liebe Listenteilnehmer,
in vielen juristischen Büchern findet sich auf der Rückseite der HTS eine Zitierempfehlung, z.B. ISBN 978-3-8329-6161-9
[cid:image001.png at 01D07DED.7C9057E0]
Im Juristischen Seminar in Tübingen machen wir diese Form - sofern sie von Titelwörtern abweicht -  im SWB-Feld 4200 (zusätzliche Sucheinstiege) suchbar.
Ich habe schon gesehen, dass andere juristische Bibliotheken ebenso verfahren weil das für unsere Benutzer eine große Hilfe ist.
Deshalb wäre ein solches Feld wünschenswert; da in der Rechtswissenschaft die deutschsprachige Literatur sehr zahlreich ist, wäre für uns die Einleitung mit "Zitiert als" schöner aber nicht zwingend.

Mit freundlichen Grüßen
Ursula Ebinger

Liebe Listenteilnehmer,

weil ich gefragt worden bin, ob und wie man in der RDA angibt, wie ein

Titel zu zitieren ist, bin ich auf folgende Fragen, die ich an Sie alle

weitergeben möchte, gestoßen:

wird RDA 2.16 "Bevorzugte Zitierweise" in deutschsprachigen Bibliotheken

irgendwo angewendet oder soll angewendet werden?

Wie soll die Bemerkung eingeführt werden? "Zitiert als" entsprechend zu

"Cite as"?

Das dazugehörige MARC-Feld 524 habe ich zumindest in der dt. MARC-Fassung

von September 2014 nicht gefunden.

Auch wenn die Beispiele in RDA 2.16 nach meinem Eindruck nicht überzeugend

aussehen, wäre eine Angabe der Zitierweise für viele Benutzer eine große

Hilfe.

Schöne Grüße

Margarete Payer

_______________________________________________

Rda-info-liste mailing list

Rda-info-liste at lists.dnb.de<mailto:Rda-info-liste at lists.dnb.de>

http://lists.dnb.de/mailman/listinfo/rda-info-liste

--
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: http://lists.dnb.de/pipermail/rda-info-liste/attachments/20150423/a1ee727e/attachment-0001.html
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image001.png
Dateityp    : image/png
Dateigröße  : 23541 bytes
Beschreibung: image001.png
URL         : http://lists.dnb.de/pipermail/rda-info-liste/attachments/20150423/a1ee727e/image001-0001.png