AW: [rak-list] Re: Rezension von Frau Wiesenmüller zur RDA-Übersetzung

[Crönert, Matthias]

Am 10.01.2014 08:44 schrieb Bernhard Eversberg:

> Aber berücksichtigen Sie, daß wir hier nur Scheingefechte führen.
> Die Weichen stellen andere. Die Politik hat Sachzwänge gesetzt,
> der Kurs ist alternativlos.

Wir haben uns lange Zeit (manche sogar mit anhaltendem Optimismus) 
auf etwas eingelassen, was uns als alternativlos vorgesetzt wurde. 
Aber mittlerweile wird doch überdeutlich, dass der Plan so nicht 
aufgehen kann: RDA mag vielleicht fortschrittlicher sein als AACR 
(oder RAK), aber als alleiniger internationaler Katalogisierungs-
Standard im 21. Jahrhundert eignet sich RDA wenig. 
Darum sind die Weichensteller jetzt aufgerufen, ihren Plan zu 
modifizieren und auch die hier voreilig gestoppte Alternativlösung 
(nun RDA-kompatibel) weiterentwickeln zu lassen. Dann könnten sich 
die Bibliotheken beizeiten für den Weg ihrer Wahl entscheiden.

-- 
Matthias Crönert
Bibliothek, Archiv
BGR / LBEG / LIAG
im GEOZENTRUM HANNOVER
Stilleweg 2
30655 Hannover
(0511) 643 3203
M.Croenert at bgr.de
--