[rak-list] AW: Neu: Hathi
Kneifel, Fabienne
fabienne.kneifel at stadt-frankfurt.de
Wed Oct 1 12:28:42 CEST 2008
Liebe KollegInnen,
da ich gerade von einem vierwöchigen Besuch bei der Bibliothek der University of Michigan zurückgekehrt bin, kann ich kurz was zur Diskussion um "HathiTrust" beitragen:
Der Slogan spielt auf den Namen "HathiTrust" an, Hathi steht für Elefant, wie Herr Eversberg ja schon bemerkt hatte, "an animal highly regarded for its memory, wisdom, and strength". Somit würde ich ihn mit "Ein Elefantengedächtnis in der Bibliothek" übersetzen.
Momentan findet man die eingescannten Bücher nicht nur in der Google Booksearch sondern auch über die Online-Katalog der teilnehmenden Bibliotheken, hier als Beispiel die Katalog-Seite für die eingescannten Bestände der UofM:
http://mirlyn.lib.umich.edu/F/TMD6591QKF93PJAFVCUKBE4I3VRCFHR3B5XXXHXUA9CU3B6RB6-10257?func=find-b-0&local_base=hathitrust. Das ganze Projekt war in Michigan vorher unter dem Namen "Mbooks" (http://www.lib.umich.edu/mdp/) bekannt.
Eine Recherche-Funktion auf der HathiTrust-Seite ist in Arbeit, wird aber momentan dadurch erschwert, dass plötzlich so viele Bibliotheken (mit jeweils unterschiedlichen Voraussetzungen und Systemen) der Kooperation beigetreten sind.
Wer an weiteren Infos interessiert ist, kann sich gerne an mich wenden. Dann konsultiere ich meine Notizen, die leider noch zu Hause liegen, mal etwas genauer.
Viele Grüße,
Fabienne Kneifel
************************************
Stadt Frankfurt am Main
- Der Magistrat -
Stadtbücherei
44.32 Zentrale Medienbearbeitung - Katalog
Fabienne Kneifel
Hasengasse 4
60311 Frankfurt am Main
Tel.: 069 / 212 - 38408
E-Mail: fabienne.kneifel at stadt-frankfurt.de
www.stadtbuecherei.frankfurt.de
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: rak-list-bounces at lists.d-nb.de
> [mailto:rak-list-bounces at lists.d-nb.de] Im Auftrag von
> rak-list-request at lists.d-nb.de
> Gesendet: Mittwoch, 1. Oktober 2008 12:00
> An: rak-list at lists.d-nb.de
> Betreff: rak-list Digest, Vol 36, Issue 1
>
> Send rak-list mailing list submissions to
> rak-list at lists.d-nb.de
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/rak-list
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> rak-list-request at lists.d-nb.de
>
> You can reach the person managing the list at
> rak-list-owner at lists.d-nb.de
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more
> specific than "Re: Contents of rak-list digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Neu: Hathi (Bernhard Eversberg)
> 2. Re: Neu: Hathi (Armin Stephan)
> 3. RE: Neu: Hathi (John Hostage)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 30 Sep 2008 13:29:22 +0200
> From: Bernhard Eversberg <ev at biblio.tu-bs.de>
> Subject: [rak-list] Neu: Hathi
> To: Diskussionsliste zum Regelwerk RAK <rak-list at lists.d-nb.de>
> Message-ID: <48E20D92.5060903 at biblio.tu-bs.de>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
>
>
> Langsam muß man doch mal fragen, wo denn die Millionen
> digitalisierten Bücher der Google-Teilnehmerbibliotheken zu
> finden sind. Klar, alle sind im Google-Booksearch zu finden
> und damit mag man zufrieden sein.
>
> Eine US-Initiative ist damit nicht zufrieden, sondern will
> das Material auf eigene Weise in einem gemeinsamen Pool
> zusätzlich vorhalten und auf eigene Weise zugänglich machen.
> Dieser Tage wurde bekannt, daß dazu ein Konsortium unter dem
> Namen "Hathi Trust" gegründet wurde (das sei Hindi für "Elefant").
>
> http://www.hathitrust.org/
>
> Hathi soll eine Plattform bieten nicht nur für
> GB-Digitalisate, sondern auch für Material aus anderen Projekten.
> Es gibt zur Zeit 13 Mitglieder:
> * Indiana University
> * The University of Chicago
> * University of Illinois
> * University of Illinois at Chicago
> * The University of Iowa
> * University of Michigan
> * Michigan State University
> * University of Minnesota
> * Northwestern University
> * The Ohio State University
> * Penn State University
> * Purdue University
> * University of Wisconsin-Madison
> und neue sind willkommen (in München zaudert man wohl noch).
> Hathi macht bibliographische Daten der Dokumente verfügbar,
> zunächst aber leider nur in einem recht simplen Format, z.B.
> nur mit Verf.Angabe und ohne Namensansetzung wenigstens des
> ersten Verf. Gleichwohl kann man daraus Datensätze machen,
> die man in einen eigenen Katalog einspeisen könnte, um die
> Titel auffindbar zu machen. Nur ca. 18% davon sind frei
> verfügbar (vornehmlich Erscheinungen vor 1923), also public domain.
> In den Daten sind sie gekennzeichnet.
> MARC-Daten rauszurücken traut man sich wohl wieder mal nicht,
> vermutlich aus demselben Grund wie immer: OCLC hat den Daumen drauf.
> Es wäre wohl weniger für Einzelbibliotheken sinnvoll, sich
> die Daten in den OPAC reinzuziehen, als für Verbünde, wenn
> sie denn ausreichend tauglich wären.
> Daten der neu eingehenden Digitalisate macht Hathi täglich
> verfügbar, es handelt sich meist um mehr als 500 am Tag.
> Monatlich wird kumuliert.
>
> Ein eigenes Suchsystem ist erst im Aufbau, darüber weiß man
> noch nicht viel.
>
> Insgesamt aber wieder mal ein Beispiel, wie die
> Bibliothekswelt durch ihre extreme Heterogenität in der
> freien Bereitstellung von Daten in der heutigen interaktiven
> und interoperablen Netzwelt einfach nicht recht Fuß fassen
> kann und damit zusehends weiter an Boden verliert. Es ist
> doch ganz klar, daß man dem Google Booksearch ein in
> wichtigen Punkten besseres Angebot entgegensetzen könnte. GB
> kann nicht "zusammenführen, was zusammengehört", ganz kurz
> gesagt, jedenfalls nicht mit einer irgendwie definierbaren
> Zuverlässigkeit - genauso wie der normale Google. Das geht
> halt nur mit kontrollierten, normierten Daten.
>
>
> B.Eversberg
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 30 Sep 2008 15:21:31 +0200
> From: "Armin Stephan" <armin.stephan at augustana.de>
> Subject: Re: [rak-list] Neu: Hathi
> To: rak-list at lists.d-nb.de
> Message-ID: <48E243FB.31402.168FE2F at armin.stephan.augustana.de>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Na ja, eine Initiative, die sich recht früh ankündigt. Die
> neue Website sieht
> seriös aus, aber das Kernstück, die Recherche nach den
> Dokumenten, fehlt
> noch.
>
> Und was ist das für ein seltsamer Slogan: "There's an Elephant in the
> library"?
>
> Vermutlich kennt man in Amerika unsere Redewendung vom Elephanten im
> Porzellanladen nicht ... ;-)
>
>
> Am 30 Sep 2008 um 13:29 hat Bernhard Eversberg geschrieben:
>
> >
> > Langsam muß man doch mal fragen, wo denn die Millionen
> > digitalisierten
> > Bücher der Google-Teilnehmerbibliotheken zu finden sind. Klar, alle
> > sind
> > im Google-Booksearch zu finden und damit mag man zufrieden sein.
> >
> > Eine US-Initiative ist damit nicht zufrieden, sondern will das
> > Material
> > auf eigene Weise in einem gemeinsamen Pool zusätzlich vorhalten
> > und
> > auf eigene Weise zugänglich machen. Dieser Tage wurde bekannt, daß
> > dazu
> > ein Konsortium unter dem Namen "Hathi Trust" gegründet wurde (das
> > sei
> > Hindi für "Elefant").
> >
> > http://www.hathitrust.org/
> >
> > Hathi soll eine Plattform bieten nicht nur für GB-Digitalisate,
> > sondern
> > auch für Material aus anderen Projekten.
> > Es gibt zur Zeit 13 Mitglieder:
> > * Indiana University
> > * The University of Chicago
> > * University of Illinois
> > * University of Illinois at Chicago
> > * The University of Iowa
> > * University of Michigan
> > * Michigan State University
> > * University of Minnesota
> > * Northwestern University
> > * The Ohio State University
> > * Penn State University
> > * Purdue University
> > * University of Wisconsin-Madison
> > und neue sind willkommen (in München zaudert man wohl noch).
> > Hathi macht bibliographische Daten der Dokumente verfügbar,
> > zunächst
> > aber leider nur in einem recht simplen Format, z.B. nur mit
> > Verf.Angabe
> > und ohne Namensansetzung wenigstens des ersten Verf. Gleichwohl kann
> > man
> > daraus Datensätze machen, die man in einen eigenen Katalog
> > einspeisen
> > könnte, um die Titel auffindbar zu machen. Nur ca. 18% davon sind
> > frei
> > verfügbar (vornehmlich Erscheinungen vor 1923), also public
> > domain.
> > In den Daten sind sie gekennzeichnet.
> > MARC-Daten rauszurücken traut man sich wohl wieder mal nicht,
> > vermutlich
> > aus demselben Grund wie immer: OCLC hat den Daumen drauf.
> > Es wäre wohl weniger für Einzelbibliotheken sinnvoll, sich die
> > Daten
> > in den OPAC reinzuziehen, als für Verbünde, wenn sie denn
> > ausreichend
> > tauglich wären.
> > Daten der neu eingehenden Digitalisate macht Hathi täglich
> > verfügbar, es
> > handelt sich meist um mehr als 500 am Tag. Monatlich wird
> > kumuliert.
> >
> > Ein eigenes Suchsystem ist erst im Aufbau, darüber weiß man noch
> > nicht viel.
> >
> > Insgesamt aber wieder mal ein Beispiel, wie die Bibliothekswelt
> > durch
> > ihre extreme Heterogenität in der freien Bereitstellung von Daten in
> > der
> > heutigen interaktiven und interoperablen Netzwelt einfach nicht
> > recht
> > Fuß fassen kann und damit zusehends weiter an Boden verliert. Es
> > ist
> > doch ganz klar, daß man dem Google Booksearch ein in wichtigen
> > Punkten
> > besseres Angebot entgegensetzen könnte. GB kann nicht
> > "zusammenführen,
> > was zusammengehört", ganz kurz gesagt, jedenfalls nicht mit einer
> > irgendwie definierbaren Zuverlässigkeit - genauso wie der normale
> > Google. Das geht halt nur mit kontrollierten, normierten Daten.
> >
> >
> > B.Eversberg
> >
> >
> > _______________________________________________
> > rak-list mailing list
> > rak-list at lists.d-nb.de
> > http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/rak-list
>
>
> Mit freundlichen Gruessen
> Armin Stephan
> Jefe de Biblioteca
> Augustana-Hochschule / Bibliothek
> D-91564 Neuendettelsau
> |
> | ,__o
> | _-\_<,
> | (*)/'(*)
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 30 Sep 2008 17:23:25 -0400
> From: "John Hostage" <hostage at law.harvard.edu>
> Subject: RE: [rak-list] Neu: Hathi
> To: <armin.stephan at augustana.de>, "Diskussionsliste zum
> Regelwerk RAK"
> <rak-list at lists.d-nb.de>
> Message-ID:
>
> <387791FC3F8C1B4E98BF58481496C6F201E89A96 at HLSEXCH3.law.harvard.edu>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> In Amerika spricht man von "a bull in a china shop," aber das
> ist trotzdem ein seltsamer Slogan.
>
> ___________________________________________________________
> John Hostage Authorities Librarian
> Langdell Hall hostage at law.harvard.edu
> Harvard Law School Library +(1)(617) 495-3974 (voice)
> Cambridge, MA 02138 +(1)(617) 496-4409 (fax)
> http://www.law.harvard.edu/library/
> -----------------------------------------------------------
>
>
> -----Original Message-----
> From: rak-list-bounces at lists.d-nb.de
> [mailto:rak-list-bounces at lists.d-nb.de] On Behalf Of Armin Stephan
> Sent: Tuesday, September 30, 2008 09:22
> To: rak-list at lists.d-nb.de
> Subject: Re: [rak-list] Neu: Hathi
>
> Na ja, eine Initiative, die sich recht früh ankündigt. Die
> neue Website sieht
> seriös aus, aber das Kernstück, die Recherche nach den
> Dokumenten, fehlt
> noch.
>
> Und was ist das für ein seltsamer Slogan: "There's an Elephant in the
> library"?
>
> Vermutlich kennt man in Amerika unsere Redewendung vom Elephanten im
> Porzellanladen nicht ... ;-)
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> rak-list mailing list
> rak-list at lists.d-nb.de
> http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/rak-list
>
>
> End of rak-list Digest, Vol 36, Issue 1
> ***************************************
>
More information about the rak-list
mailing list