AW: [gnd] AW: GND: Erster GND-Testbestand zur Abholung bereit - ZDB-Rückmeldung -

[Kubbernuß, Antje]

Liebe Frau Patzer,

an dieser Stelle kurz eine Rückmeldung zur ersten Frage:

>- Leider ist die bisherige GKD-Relation "450 |b| zweitweise 
>Name" nicht - wie von uns gewünscht - in die MARC-Relation 
>"510/511/551 Relation allgemein" umgesetzt worden, sondern 
>weiterhin als zwei getrennte Relationen, nämlich jeweils als 
>Vorgänger und auch als Nachfolger. Beispiel: Paket Tf, 
>GKD-Nummer 4193-2. Welche Gründe sprechen für diese Entscheidung?

Nach der Diskussion der Codeliste im Februar haben wir diese weiter überarbeitet.
In diesem Rahmen schlagen wir nun einen eigenen Code für den Sachverhalt vor, der die bisherige Praxis weiterführt:

nazw = zeitweiser Name

Die Unterlagen hierfür und für die anderen Änderungen an der Codeliste finden Sie auf der Unterlagenseite zur Sitzung im Wiki: https://wiki.d-nb.de/x/YheYAg.

Wenn der Code so angenommen wird, werden wir die Vorgabe für die Migration ändern, so dass nicht mehr zwei getrennte Relationen gebildet werden. 450 |b| würde dann umgesetzt in 510/511/551 !...! $4nazw. Diese Änderung würde sich aber erst auf die Daten in der nächsten Testlieferung auswirken, da zuvor die Programmierung angepasst werden muss.

Viele Grüße
Antje Kubbernuß

**** Bitte beachten Sie die neue Internet- und E-Mail-Adresse. ****

-- 
Antje Kubbernuß 
Deutsche Nationalbibliothek 
Arbeitsstelle für Standardisierung 
Gemeinsame Körperschaftsdatei (GKD) 
Deutscher Platz 1 
D-04103 Leipzig 
Telefon: +49-341-2271-472 
Telefax: +49-341-2271-555 
mailto:a.kubbernuss at dnb.de 
http://www.dnb.de 

 

>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: gnd-bounces at lists.d-nb.de 
>[mailto:gnd-bounces at lists.d-nb.de] Im Auftrag von Patzer, Karin
>Gesendet: Donnerstag, 7. April 2011 10:29
>An: 'Diskussionsliste Gemeinsames Normdatenformat'
>Cc: Pitz, Elisabeth
>Betreff: [gnd] AW: GND: Erster GND-Testbestand zur Abholung 
>bereit - ZDB-Rückmeldung -
>
>Liebe Frau Feilhauer,
>wir (ZDB und GKD Berlin) haben die Datensätze punktuell 
>geprüft und uns dabei auf die bereits im Dezember/Januar 
>geprüften - und kommentierten - Datensätze konzentriert. Anbei 
>unsere Rückmeldung:
>
>- Leider ist die bisherige GKD-Relation "450 |b| zweitweise 
>Name" nicht - wie von uns gewünscht - in die MARC-Relation 
>"510/511/551 Relation allgemein" umgesetzt worden, sondern 
>weiterhin als zwei getrennte Relationen, nämlich jeweils als 
>Vorgänger und auch als Nachfolger. Beispiel: Paket Tf, 
>GKD-Nummer 4193-2. Welche Gründe sprechen für diese Entscheidung?
>
>- Schätzen Sie es als realistisch ein, dass für Exekutiv-, 
>Informations- und Spitzenorgane aus dem Satz der 
>Gebietskörperschaft heraus maschinell neue Sätze gebildet 
>werden können? Und ist das Verfahren auch für die 
>Übergangsregeln K-E 8 und K-E9.4 (Teil ehemals RAK-WB § 449,3) geplant?
>
>Das Thema MARC-Testdaten ist ja auch als neuer 
>Tagesordnungs-Punkt für die Sitzung am 11.4. ergänzt worden. 
>Frau Pitz wird unsere Punkte erläutern, ich nehme an der 
>Sitzung nicht teil. 
>
>Viele Frühlings-Grüße aus Berlin
>
>Elisabeth Pitz und Karin Patzer
>
>
>***************************
>Karin Patzer
>Staatsbibliothek zu Berlin
>Abt. IIE, Ref. 1.1
>Zentralredaktion Titel, ZRT
>Tel.: 030 266434219
>Fax:  030 266334015
>karin.patzer at sbb.spk-berlin.de
>
>
>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: gnd-bounces at lists.d-nb.de 
>[mailto:gnd-bounces at lists.d-nb.de] Im Auftrag von Feilhauer, Petra
>Gesendet: Mittwoch, 16. März 2011 13:39
>An: Diskussionsliste Gemeinsames Normdatenformat
>Cc: ZIB GND-Aleph; Werner, Claudia; Ex Libris Proj-GND
>Betreff: [gnd] GND: Erster GND-Testbestand zur Abholung bereit
>
>Liebe KollegInnen und Kollegen,
>
>Der erste GND-Testbestand liegt nun bereit zur Abholung auf 
>dem FTP-Server der DNB.
>Die Datensätze können über folgenden Link abgeholt werden:
>
>ftp://mab361:jizala@ftp.ddb.de
>
>
>Zum schnellen Überblick fügen wir die Feldstatistiken, separat 
>nach den bereitgestellten Kontingenten, an.
>Alles weitere entnehmen Sie bitte dem Begleitschreiben.
>
>Viel Erfolg beim Testen,
>     Petra Feilhauer
>
>
>
> <<Begleitschreiben-erste-Testdatengesamtlieferung.pdf>>  
><<Geo-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Hinweis-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Koerp-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Kongr-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Namen-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Person-marc21gnd-feldstat.txt>>  
><<Sach-marc21gnd-feldstat.txt>>  <<Werk-marc21gnd-feldstat.txt>> 
>
>--
>****  Bitte beachten Sie die neue Internet- und E-mail-Adresse. ****
>
>Petra Feilhauer
>Deutsche Nationalbibliothek
>Informationstechnik
>Adickesallee 1
>D-60322 Frankfurt am Main
>Telefon: +49-69-1525-1748
>mailto:p.feilhauer at dnb.de
>http://www.dnb.de
>
>
>_______________________________________________
>gnd mailing list
>gnd at lists.d-nb.de
>http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/gnd
>