AW: [gnd] neues GND-Format

[Feilhauer, Petra]

Liebe Frau Denker,

eine kurze formatbezogene Antwort auf Ihre Fragen.
Die inhaltliche Diskussion, ob Felder in den großen Töpfen verschwinden dürfen oder nicht, bleibt davon unbenommen.

>Ich vermisse eine Reihe von Feldern, deren Informationen wir 
>gewiss nicht verlieren bzw. in groben Töpfen versenken wollen:

>151 Abk. der KS
>155 offiz. Name der KS
Beide Felder werden in dem 4XX-Feld(=MARC-Feld) angegeben und mit einem Relator-Code spezifiert.


>255 zusätzl. Suchwörter der KS
Zum derzeitigen Stand der Format-Überlegung wird das Feld nicht mehr benötigt.


>310 ff. Funktionsbez. einer Person, Geschlecht, sonst. 
>identifizierende Merkmale
Dieses Feld wird aufgesplittet in verschiedene GND-Feldern, z.B. 
Feld 310 c,d,e,f (Geburts-, Sterbe-, Wirkungsort, Exilländer) wird in GND-Feld(=MARC-Feld) 551 abgebildet.
Feld 310 w (Geschlechtsangabe) dafür wird im 0XX-bereich ein Feld vorgesehen werden - fehlt z.zt. Noch.
Im einzelnen schauen Sie bitte in der Excel-Konkordanz nach - durchsuchen Sie in Spalte 1 nach dem derzeitigen Pica-Feld.


>485 Website, andere elektr. Adressen (z.B. Digitalisate)
Feld 485 wird auf der GND-Sitzung am 4.3. besprochen. 

>811 Sprachcode
Der Sprachencode (bisher in Feld 812) soll einheitlich in GND-Feld 049(=MARC 377) abgelegt werden. Diese Feld fehlt z.Zt. noch im aktuellen GND-Formatentwurf (Version 02).
Für den Länderocde (bisher Feld 811) ist das GND-Feld(=MARC-Feld) 043 vorgesehen.

>816 DDC-Notation
DDC-Notationen werden in GND-Feld(=MARC-Feld) 083 abgelegt. Die GND-Struktur entspricht der derzeitigen Pica-Struktur mit den Subfelder $c,$d,$t,$g,$b. Im Datentausch nach MARC sind wir beschränkt auf die zugelassenen Subfelder in MARC 083 und bevorzugen zusätzlich ein lokales MARC-Feld zu definieren, in dem dann alle Pica-Subfelder transportiert werden können.

>899 Titelangaben
Hierfür gibt es noch keine endgültige Entscheidung, da es kein spezifisches MARC-Feld gibt. Angedacht ist das anwenderspezifische MARC-Feld, MARC 692, zu verwenden, das in der MAB-MARC-Konkordanz schon dafür vorgesehen war.


Ich hoffe einige Fragen konnte ich hiermit beantworten.

Beste Grüße,
  Petra Feilhauer

-- 

Petra Feilhauer
Deutsche Nationalbibliothek
Informationstechnik
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1748
mailto:p.feilhauer at d-nb.de
http://www.d-nb.de



 

>-----Ursprüngliche Nachricht-----
>Von: gnd-bounces at lists.d-nb.de 
>[mailto:gnd-bounces at lists.d-nb.de] Im Auftrag von Monika Denker
>Gesendet: Dienstag, 16. Februar 2010 16:35
>An: Diskussionsliste Gemeinsames Normdatenformat
>Betreff: [gnd] neues GND-Format
>
>Liebe Kolleginnen und Kollegen,
>
>beim ersten Durchschauen des neuen GND.-Formatentwurfs sind 
>mir doch einige Fragen gekommen, die ich gerne gleich 
>weiterleiten möchte. Ich denke, es ist sinnvoll noch vor 
>unserer Sitzung am 4.3.10 einige Zusatzinformationen zu bekommen.
> 
>Ich vermisse eine Reihe von Feldern, deren Informationen wir 
>gewiss nicht verlieren bzw. in groben Töpfen versenken wollen:
>151 Abk. der KS
>155 offiz. Name der KS
>255 zusätzl. Suchwörter der KS
>310 ff. Funktionsbez. einer Person, Geschlecht, sonst. 
>identifizierende Merkmale
>485 Website, andere elektr. Adressen (z.B. Digitalisate)
>811 Sprachcode
>816 DDC-Notation
>899 Titelangaben
>
>Was macht DNB mit der Bibliotheksadressdatei, deren Feldnamen 
>mit den neuen MARC-Benennungen kollidieren?
>Soweit mein erster Eindruck vom GND-Format, Vers. 2.
>Viele Grüße aus der HeBIS-VZ,
>Monika Denker
>
>--
>**************************************
>Monika Denker          
>HeBIS-Verbundzentrale
>Universitaetsbibliothek Johann Christian Senckenberg 
>Bockenheimer Landstr. 134 - 138
>60325 Frankfurt
>**************************************
>Telefon +49/(0)69/798-39656
>Email M.Denker at ub.uni-frankfurt.de
>**************************************
>
>
>