Antw: [gnd] To-dos letze Sitzung AG GND 30.9.09: Werksätze + Datenelemente Titel

Mit Dez 2 10:20:30 CET 2009

Liebe Frau Behrens-Neumann,

bitte entschuldigen Sie die verspätete Rückmeldung. 

Zur Behandlung der Werksätze möchten wir folgende Stellungnahme
abgeben:

Grundsätzlich sind wir mit der Wiedergabe der Werktitel in Feld 130
einverstanden. 

Wir möchten aber gerne nochmals darauf hinweisen, dass die Abbildung
der Relationen im Titeldatensatz im Austauschformat MARC 21
Bibliographic eindeutig geklärt sein müssen.

Ebenso möchten wir - auch im Hinblick auf die Frage nach den für das
Titeldatenformat benötigten Datenelementen - nochmals an die benötigten
Beispiele für die Darstellung im Austauschformat MARC 21 Bibliographic,
inkl. der IDNR (und inkl. ISIL) und alle notwendigen Unterfelder (soweit
diese die Ansetzungsform betreffen) erinnern, siehe unsere Mail vom 9.
November 2009.    

Viele Grüße

Dorothea Büning 
Stephani Scholz
Silke Remmert

---
Silke Remmert
hbz - Hochschulbibliothekszentrum NRW
Datenbankservices und Verbunddienstleistungen
Postfach 27 04 51
50510 Koeln
Tel. +49-221-40075-119  
Fax +49-221-40075-169
e-Mail: remmert at hbz-nrw.de
www.hbz-nrw.de

---

>>> "Behrens-Neumann, Renate" <R.Behrens at d-nb.de> 09.10.2009 14:08 >>>
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wie in der letzten GND-Sitzung am 30. September 2009 angekündigt, sende
ich Ihnen eine Übersicht über die in der Sitzung vereinbarten To-dos für
die Arbeitsgruppe GND.

Oktober 2009

Das Protokoll der 2. Sitzung der AG GND steht auf dem Normdaten-Wiki
für Sie bereit. Bitte melden Sie Änderungs- und Ergänzungswünsche
hierzu bis zum 30. Oktober 2009 an mich.
Sollten bis zu dieser Frist keine Rückmeldungen eintreffen, gilt das
Protokoll als verabschiedet und wird auf den Websites der Deutschen
Nationalbibliothek zur Verfügung gestellt.

Der, gemäß den Beschlüssen aus der Sitzung, bereinigte Formatentwurf
wird Ihnen Anfang nächster Woche zugestellt.

Bis Ende Oktober bitten wir die Aleph-Verbünde um Angaben, welche
Vorgaben zum Format sind bis zu welchem Zeitpunkt nötig, um die
verbundinterne Planung im vorliegenden Zeitplan durchführen zu können?

November 2009

Bis Mitte November bitten wir um eine Stellungnahme der Verbünde zur
Behandlung der Werksätze aus SWD und DMA-EST-Datei im
GND-Austauschformat.
Vorgeschlagen wird die Verwendung des Feldes 130 auch für alle
Werktitel, auch die von Verfasser- und Urheberwerken. Dies bedeutet eine
Abweichung von der LC-Anwendungspraxis, die die Titel von
Verfasserwerken zusammen mit dem 1. Verfasser in Feld 100, von
Urheberwerken zusammen mit dem 1. Urheber in Feld 110 vorsieht. 
Begründung für die Abweichung: In den Feldern 100 und 110 kann der
zugehörige Personen- bzw. Körperschaftssatz nicht verknüpft werden ($0
ist nicht vorgesehen). 
Zweite und weitere Verfasser und Urheber müssen in jedem Fall in Feld
500 bzw. Feld 510 angegeben werden.

Ebenfalls bis Mitte November bitten wir um eine Stellungnahme der
Verbünde, ob im Titelformat zusätzlich zur Normdatennummer und der
Namensform als Volltext weitere Datenelemente des Normdatensatzes
benötigt werden oder ob das Anzeigeformat intern im Verbund erstellt
werden kann.

Dezember 2009

DNB wird bis Mitte Dezember eine fertige Formatvorlage vorlegen und
verschicken.

Ebenfalls bis Ende Dezember wird DNB eine Vorlage für ein
Nummernkonzept vorlegen, das die folgenden Fragen klären soll:
*	Welche Nummernkreise werden in GND fortlaufend bedient?
*	Was passiert mit den aktuellen Normdatennummern?
*	Wie werden die jetzigen Normdatennummern (einschl.
Altdatennummern) aufbewahrt?

Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit und stehen Ihnen für Rückfragen
gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
Renate Behrens

--
Renate Behrens-Neumann
Deutsche Nationalbibliothek
Arbeitsstelle für Standardisierung
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1523
Telefax: +49-69-1525-1555
mailto:r.behrens at d-nb.de 
http://www.d-nb.de 

_______________________________________________
gnd mailing list
gnd at lists.d-nb.de 
http://lists.d-nb.de/mailman/listinfo/gnd