<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage31
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage32
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage33
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage34
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage35
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage36
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage37
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage38
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage39
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage40
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage41
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1253708403;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-97086772 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621 67567617 67567619 67567621;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:18.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:54.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:90.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:162.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:198.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:234.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:270.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:306.0pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1303391729;
mso-list-template-ids:1828878522;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Liebe Kolleg*innen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">am
<b><span style="color:black">Mittwoch und Donnerstag</span>, den <span style="color:black">
26./27</span>. <span style="color:black">Juni </span>202<span style="color:black">4</span></b>, findet
<span style="color:black">unser interner Standardisierungsworkshop in München statt (und ersetzt unser monatliches AG-Meeting).</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Hier die Rahmendaten:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Ort:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE"> Philologicum, Ludwigstraße 25, 80539 München<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Zeitplan:
</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Mi 26. Juni: 14-18 Uhr, Do 27. Juni: 9-11 Uhr<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Themen:
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Kombination von Terminologiearbeit mit Exemplifizierung eingesetzter Standards und Normen (wo möglich)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Begriffsdefinition (weitere Begriffe erwünscht!):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Korpus (Binnenstruktur?)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Collection / Sammlung<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Daten-/Kompetenzzentrum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Begriffssystem Datentypen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">Evaluation der verwendeten Begriffe/Vokabulare<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">wie wirkt sich das auf Registry-Felder (Vokabulare) aus?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">o<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">zu evaluierende Felder: Genre, Kollektionstyp, Datentypisierung<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:0cm;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level3 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;mso-fareast-language:DE"><span style="mso-list:Ignore">§<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">Ich freue mich, euch endlich mal wieder leibhaftig zu treffen und sende derweil<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black">l</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">iebe Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Philippe<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>