<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Symbol";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.element
{mso-style-name:element;}
span.highlightelementname
{mso-style-name:highlightelementname;}
span.attribute
{mso-style-name:attribute;}
span.attributevalue
{mso-style-name:attributevalue;}
p.v1msonormal, li.v1msonormal, div.v1msonormal
{mso-style-name:v1msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.v1msolistparagraph, li.v1msolistparagraph, div.v1msolistparagraph
{mso-style-name:v1msolistparagraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.v1msonormal0, li.v1msonormal0, div.v1msonormal0
{mso-style-name:v1msonormal0;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.v1msochpdefault, li.v1msochpdefault, div.v1msochpdefault
{mso-style-name:v1msochpdefault;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.v1msohyperlink
{mso-style-name:v1msohyperlink;}
span.v1msohyperlinkfollowed
{mso-style-name:v1msohyperlinkfollowed;}
span.v1e-mailformatvorlage20
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage20;}
span.v1e-mailformatvorlage21
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage21;}
span.v1e-mailformatvorlage22
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage22;}
span.v1e-mailformatvorlage23
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage23;}
span.v1e-mailformatvorlage24
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage24;}
span.v1e-mailformatvorlage25
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage25;}
span.v1e-mailformatvorlage26
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage26;}
span.v1e-mailformatvorlage27
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage27;}
span.v1e-mailformatvorlage28
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage28;}
span.v1e-mailformatvorlage29
{mso-style-name:v1e-mailformatvorlage29;}
p.v1msonormal1, li.v1msonormal1, div.v1msonormal1
{mso-style-name:v1msonormal1;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.v1msohyperlink1
{mso-style-name:v1msohyperlink1;
mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.v1msohyperlinkfollowed1
{mso-style-name:v1msohyperlinkfollowed1;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.v1msolistparagraph1, li.v1msolistparagraph1, div.v1msolistparagraph1
{mso-style-name:v1msolistparagraph1;
mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage43
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage44
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage45
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage46
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage47
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage48
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage49
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage50
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage51
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
span.E-MailFormatvorlage52
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage54
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:#44546A;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US">Liebe Kollegen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US">anbei ein Hinweis von Jörg.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US">Viele Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US"> Peter<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">--<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Dr. Peter Leinen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Deutsche Nationalbibliothek<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Leiter Fachbereich Informationsinfrastruktur
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Adickesallee 1<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">60322 Frankfurt am Main<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Telefon: +49 69 1525-1700<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">Telefax: +49 69 1525-1799<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"><a href="mailto:p.leinen@dnb.de" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">p.leinen@dnb.de</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">WWW</span></u><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"><a href="http://www.dnb.de/newsletter" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">Newsletter</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"><a href="https://www.facebook.com/DeutscheNationalbibliothek" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">Facebook</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"><a href="https://twitter.com/DNB_Aktuelles" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">Twitter</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A"><a href="https://blog.dnb.de/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1">Blog</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#44546A"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Von:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Tp-reference [mailto:tp-reference-bounces@lists.dnb.de]
<b>Im Auftrag von </b>Jörg Knappen<br>
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 24. Oktober 2023 18:13<br>
<b>An:</b> Verteiler zur AG Reference Implementation innerhalb von Text+ <tp-reference@lists.dnb.de><br>
<b>Betreff:</b> Re: [Tp-reference] REMINDER: Sitzung der AG Reference Implementation & Portfolio Development am 25. Oktober 2023<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Ich sitze gerade an der Hausaufgabe und ich sehe Probleme bei dem angedachten Standard für Datumsangaben:<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Die im Protokoll zitierte Seite ist komplett nutzlos (für Endanwender), denn es ist nicht ersichtlich, wie eine Datumsangabe aussehen soll.<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Diese Seite <a href="https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/examples-date.html">
https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/examples-date.html</a> ist informativ, aber sie zeigt auch ein großes Problem: Es gibt keine Zeitintervalle (data ranges) in TEI! Diese werden durch Angaben von Zeitpunkten und "higher level markup" angegeben.
Beispiel von der zitierten TEI-Seite:<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <span class="element"><p></span>Those five years —<br>
<span class="element"> <</span><span class="highlightelementname">date</span><span class="element"> </span><span class="attribute">from</span><span class="element">="</span><span class="attributevalue">1918</span><span class="element">" </span><span class="attribute">to</span><span class="element">="</span><span class="attributevalue">1923</span><span class="element">"></span>1918
to 1923<span class="element"></</span><span class="highlightelementname">date</span><span class="element">></span><br>
— had been, he suspected,<br>
somehow very important.<span class="element"></p></span><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">bibliography <a href="https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/examples-date.html#index-egXML-d39e34123"><span style="font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif">⚓︎</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Ich bin für einen Austausch dieses Standards durch EDTF (Extended Date Time Format, Library of Congress):
<a href="https://www.loc.gov/standards/datetime/">https://www.loc.gov/standards/datetime/</a> – das kann Zeitintervalle. Das Beispielintervall von oben ist in EDTF einfach 1918/1923.<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Philippe, kannst Du das an die AG Standardisierung weitergeben?<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Viele Grüße aus Saarbrücken,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Jörg Knappen<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p id="reply-intro"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Am 2023-10-19 14:15, schrieb Genêt:<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #1010FF 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 5.0pt;margin-left:0cm;margin-right:0cm">
<div id="replybody1">
<div>
<div>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Liebe Kolleg*innen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">am
<span style="color:black">nächsten</span> <strong><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">Mittwoch, den
<span style="color:black">25</span>. <span style="color:black">Oktober </span>2023</span></strong>, trifft sich die AG Reference Implementation & Portfolio Development wie gewohnt
<strong><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">um 13 Uhr</span></strong> zu ihrer nächsten Sitzung in diesem Zoom-Raum:
<a href="https://zoom.us/j/93357206007?pwd=SVVDNFFyTTJkYmp3cGlKeElTS3JqUT09" target="_blank">
https://zoom.us/j/93357206007?pwd=SVVDNFFyTTJkYmp3cGlKeElTS3JqUT09</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Die
<a href="https://textplus.sync.academiccloud.de/f/596806" target="_blank">Agenda</a> sagt, wir mögen über die noch offenen
<strong><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">kontrollierten Vokabulare </span>
</strong>des Registry-Datenschemas<strong><span style="font-family:"Verdana",sans-serif">
</span></strong>entscheiden – Vorschläge erarbeitet die AG Standardisierung zwei Stunden vor unserem Treffen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Hausaufgabe</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> für alle war, die bereits festgelegten Vokabulare in den Heimatorganisationen
zu prüfen: Können alle damit gut arbeiten? Gibt es noch Optimierungsbedarf? Bitte bringt alle Antworten mit.<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:red">BITTE VORHER LESEN:</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:red">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Entwürfe für
<a href="https://docs.google.com/document/d/1wflO5aXMErHYiieuWeAhWkPtvUOonwYG5MGEUwUlwXU/edit" target="_blank">
Deliverable C1.2</a> und <a href="https://textplus.sync.academiccloud.de/f/585046" target="_blank">
Deliverable C2.2</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Beide sollen idealerweise nach der Sitzung (ggf. eingedenk eurer Kommentare) verabschiedet werden können.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Bis dahin<span style="color:black"> liebe</span> Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Philippe<o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="v1msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>