<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Liebe Frau Henßen,<br>
<br>
in Ergänzung zu Herrn Lowisch:<br>
<br>
Ich glaube, Ihnen ging es gar nicht um die Frage, ob eine neue
Beschreibung angelegt wird oder nicht (Sie arbeiten vermutlich
nicht im Verbundkontext), sondern wirklich nur darum, wie man in
diesem Fall das Erscheinungsdatum bestimmt.<br>
<br>
Und da haben Sie völlig recht. Anders als RAK unterscheidet RDA
sehr genau zwischen Erscheinungsdatum und Herstellungsdatum. Die
Jahre in der Druckleiste beziehen sich auf das Druckjahr, also das
Herstellungsdatum.<br>
<br>
Folglich haben wir in diesem Buch kein explizit angegebenes
*Erscheinungsdatum*. Dann gilt die D-A-CH-Regelung bei RDA
2.8.6.6. Zitat daraus: "Ist in der Ressource kein explizites
Erscheinungsdatum angegeben (vgl. ERL zu <a class="a rdalink
mref" id="nlgps02-4208"
href="https://access.rdatoolkit.org/document.php?id=rdachp2&target=rda2-6796#rda2-6796">2.8.6.1<img
alt="" class="rdalink"
src="cid:part1.882F0F1F.8E7E443D@hdm-stuttgart.de" height="13"
width="31"></a>), geben Sie ein mutmaßliches Erscheinungsjahr
bzw. einen mutmaßlichen Erscheinungszeitraum an. Dafür werden in
erster Linie andere Jahre verwendet, die in der Ressource
angegeben oder ermittelbar sind. Prüfen Sie die in der AWR
aufgezählten Fälle in der vorgegebenen Reihenfolge."<br>
<br>
An erster Stelle steht hier das Copyright-Datum: "Ist ein
Copyright-Jahr angegeben und es ist anzunehmen, dass sich dieses
auf die vorliegende Ausgabe bezieht, geben Sie es als ermitteltes
Erscheinungsjahr in eckigen Klammern an. Dies gilt auch dann, wenn
zusätzlich zum Copyright-Jahr ein späteres Herstellungsjahr
angegeben ist (...)."<br>
<br>
Das ist genau der Ihnen vorliegende Fall. Als Erscheinungsdatum
wird also angegeben: [2012]<br>
<br>
Sinn der Regelung ist, nicht wie früher für jedes Druckjahr eine
neue Aufnahme zu erstellen. Denn die Ressource hat sich ja
eigentlich nicht verändert. Es wurden halt nur die Druckmaschinen
nochmal angeworfen, um weitere Exemplare zu produzieren.
Entsprechend ist es auch für den Benutzer egal, welchen der
(identischen) Drucke er vorliegen hat.<br>
<br>
Viele Grüße<br>
Heidrun Wiesenmüller<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Am 22.03.2017 um 13:32 schrieb <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rda-info-liste@lists.dnb.de">rda-info-liste@lists.dnb.de</a>:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:3AEBF3D092AC45498A1874915D010D0B47410911@zivexdag3.wwu.de"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:MetaNormal-Roman;
panose-1:2 11 5 2 3 0 0 2 0 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:46338221;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-2001942218 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643 67567631 67567641 67567643;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Sehr
geehrte Frau Henssen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">so,
wie Sie es zunächst umsetzen wollten – keine neue
Beschreibung – erachte ich es als richtig, wenn ich nur mit
den Angaben arbeite, die Sie in Ihrer E-Mail verwenden.
Schauen Sie doch am besten in die Anwendungsregel zu RDA
2.1. Dort finden Sie die entsprechenden Fälle, in denen neue
Beschreibungen, sprich Titelaufnahmen erstellt werden – oder
eben nicht. In Ihrem Fall wird man unter
<i>Monografische Materialien – B) Keine eigene Beschreibung
– iii) Abweichungen im Bereich der Herstellungsangabe</i>
fündig. Da mir Ihr Exemplar nicht vorliegt, sollten Sie
trotzdem auch alle anderen Punkte durchgehen. Diese
Übersicht wird Ihnen auch eine gute Hilfe für zukünftige
Fälle sein. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Im
Wiesenmüllerschen „Basiswissen RDA“ finden Sie auf Seite 48
eine entsprechende Erläuterung zu diesem Punkt inklusive
eines Beispiels auf Seite 205. Frau Wiesenmüller hatte das
Thema 2015 auch auf Ihrem Blog aufgegriffen:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.basiswissen-rda.de/2015/02/22/drei-minuten-rda-ausgaben-die-eigentlich-drucke-sind/">https://www.basiswissen-rda.de/2015/02/22/drei-minuten-rda-ausgaben-die-eigentlich-drucke-sind/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">In
den alten RAK-Zeiten bis 2012 war es tatsächlich so, dass
für jedes Druckjahr eine neue Aufnahme erstellt wurde. Dann
allerdings wurde die Praxisregel Nachdrucke (<i>Praxisregel
zur Katalogisierung von Nachdrucken ab Herstellungsjahr
2000</i>) eingeführt und seit 2015/2016 haben wir ja die
RDA. Vermutlich erinnern sich Ihre Kollegen an diese Zeiten
zurück?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Mit
freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Maximilian
Lowisch<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">-------------------------------------------------------------------------</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">Maximilian
Lowisch, M.A.</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">Universitäts-
und Landesbibliothek Münster</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">Dez.
Medienbearbeitung – Abt. Sacherschließung</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif""> </span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">Krummer
Timpen 3<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">48143
Münster</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif"">Tel:
0251 / 83-24057</span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"MetaNormal-Roman","sans-serif";color:black"
lang="EN-US">Email:
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:lowisch@uni-muenster.de">lowisch@uni-muenster.de</a></span><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">Von:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rda-info-liste-bounces@lists.dnb.de">rda-info-liste-bounces@lists.dnb.de</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:rda-info-liste-bounces@lists.dnb.de">mailto:rda-info-liste-bounces@lists.dnb.de</a>]
<b>Im Auftrag von </b><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rda-info-liste@lists.dnb.de">rda-info-liste@lists.dnb.de</a><br>
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 22. März 2017 07:51<br>
<b>An:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rda-info-liste@lists.dnb.de">rda-info-liste@lists.dnb.de</a><br>
<b>Betreff:</b> [Rda-info-liste] WG: Nachfrage
RDA-Erscheinungsdatum<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">Von:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Nadine.Henssen@herne.de">Nadine.Henssen@herne.de</a>
[<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Nadine.Henssen@herne.de">mailto:Nadine.Henssen@herne.de</a>]
<br>
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 21. März 2017 15:52<br>
<b>An:</b> Titelanfragen<br>
<b>Betreff:</b> Nachfrage RDA-Erscheinungsdatum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Sehr
geehrte Damen und Herren,</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">ich
bin eine neue Kollegin und habe bei der Formalerschließung</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">eines
Mediums ein Problem mit dem Erscheinungsdatum. Ich würde
mich freuen, wenn Sie mir da weiter
</span><br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">helfen
könnten.</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Der
Titel des Buches lautet "55 kommunikative Spiele" von
Susanne Daum
</span><br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">und
Hans-Jürgen Hentschel.
</span><br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">ISBN:
978-3-12-675184-1</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Im
Medium steht:</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">1.
Auflage 1 [10 9 8 7 6] | 2020 19 18 17
16 -> Die Ziffern innerhalb der Klammer [ ]
sind Hochgestellt</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Die
letzte Zahl bezeichnet das Jahr des Druckes. usw.</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">c
Ernst Klett Sprachen GmbH, Rotebühlstraße 77, 70178
Stuttgart 2012.</span>
<br>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Nun
zu meinem Problem!</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">In
der RDA-Schulung und den Wiki-Angaben steht, dass Zahlen-,
Ziffer- und Druckleisten Herstellungsangaben sind</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">und
nicht als Erscheinungsdatum gewertet werden.</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">So
würde ich das Erscheinungsdatum für das oben genannte Medium
auf 2012 datieren.</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Einige
meiner Kollegen wiederum sehen 2016 als das
Erscheinungsdatum an.</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Was
ist jetzt nach RDA-Regelung richtig?</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Für
Ihre Mühen bedanke ich mich im Voraus.</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Mit
freundlichen Grüßen</span>
<br>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Nadine Henßen</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Stadtbibliothek Herne</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Tel.: 02323/16-2794</span>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Mailto:
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nadine.henssen@herne.de">
nadine.henssen@herne.de</a></span> <br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Stadt
Herne<br>
Fachbereich Kultur<br>
Stadtbibliothek<br>
Postfach 101820<br>
44621 Herne<br>
Telefon: 02323 16-2794<br>
Fax: 02323 16-2813<br>
<br>
Internet: </span><a moz-do-not-send="true"
href="www.herne.de"><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">www.herne.de</span></a>
<br>
<span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Sparen
Sie pro Seite ca. 200 ml Wasser, 2g CO2 und 2 g Holz: Danke,
dass Sie erst an die Umwelt denken, bevor Sie diese E-Mail
ausdrucken.<br>
<br>
Diese E-Mail ist vertraulich und kann darüber hinaus
persönliche Inhalte haben. Falls Sie nicht der
bestimmungsgemäße Empfänger sind, benachrichtigen Sie uns
bitte sofort.
<br>
Dokumente, die einer Schriftformerfordernis (Widersprüche,
Anträge) unterliegen, müssen Sie aus rechtlichen Gründen
entweder im Sinne des Signaturgesetzes qualifiziert signiert
in elektronischer Form an
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:vps@herne.de">vps@herne.de</a>
übersenden oder weiterhin auf die papiergebundene
Kommunikation zurückgreifen.<br>
Die Stadt Herne willigt nur dann in Verträge oder
vertragliche Verpflichtungen ein oder übermittelt
rechtsverbindliche Angebote ohne die erforderliche
qualifizierte elektronische Signatur, sofern dies
ausdrücklich in schriftlicher Form zwischen den Parteien
vereinbart wurde.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Rda-info-liste mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Rda-info-liste@lists.dnb.de">Rda-info-liste@lists.dnb.de</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.dnb.de/mailman/listinfo/rda-info-liste">http://lists.dnb.de/mailman/listinfo/rda-info-liste</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<p><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
---------------------
Prof. Heidrun Wiesenmüller M.A.
Hochschule der Medien
Fakultät Information und Kommunikation
Nobelstr. 10, 70569 Stuttgart
Tel. dienstl.: 0711/8923-3188
Tel. Home Office: 0711/36565868
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.hdm-stuttgart.de/bi">www.hdm-stuttgart.de/bi</a></pre>
</body>
</html>