<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,<br>
<br>
dazu noch eine Info, weil ich das heute in Luzern auf dem
BIS-Kongress<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.bis.ch/fileadmin/ressourcen/kongress/2016_luzern/Programmheft_Kongress_Luzern_2016.pdf">http://www.bis.ch/fileadmin/ressourcen/kongress/2016_luzern/Programmheft_Kongress_Luzern_2016.pdf</a><br>
erfahren habe:<br>
<br>
Der Hintergrund für das, was jetzt für etwas Durcheinander im
Toolkit gesorgt hat, ist offenbar, dass ab dem Oktober-Release der
D-A-CH-Button unterschiedliche Ergebnisse produzieren soll, je
nachdem, welche Sprache eingestellt ist. Befindet man sich im
deutschen RDA-Text, dann soll der D-A-CH-Button wie bisher auf die
deutschen D-A-CH führen. Befindet man sich aber in der
französischen RDA-Übersetzung, dann wird der D-A-CH-Button auf die
französische Übersetzung der D-A-CH führen. Bisher ist diese
französische Übersetzung nur im RDA-Info-Wiki verfügbar, was für
die französischsprachigen Anwender in der Schweiz natürlich nicht
so günstig ist.<br>
<br>
Viele Grüße<br>
Heidrun Wiesenmüller<br>
<br>
<br>
<br>
Am 01.09.2016 um 10:32 schrieb <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rda-info-liste@lists.dnb.de">rda-info-liste@lists.dnb.de</a>:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:F5F8D7E76C0717489192CED708BF9D9E010D2070CA@dnbf-ex1.AD.DDB.DE"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">
<!-- converted from rtf -->
<style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: #800000 2px solid; } --></style>
<font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div>Liebe Kolleginnen und Kollegen,</div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div>ALA Publishing konnte das Problem lösen. Die
Druckfunktion bei den DACH AWR führt nun nicht mehr auf die
französische sondern wieder auf die deutsche Fassung.</div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div>Mit freundlichen Grüßen</div>
<div>Renate Behrens</div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div><font face="Calibri">--<font size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></font></div>
<div style="margin-bottom:12pt;padding-left:35.4pt;">****
Lesen. Hören. Wissen. Deutsche Nationalbibliothek ****</div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"><br>
<font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Renate Behrens-Neumann</span></font><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Deutsche Nationalbibliothek</span></font><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Arbeitsstelle für
Standardisierung</span></font><font size="2"><span
style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Adickesallee 1</span></font><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">60322 Frankfurt am Main</span></font><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Telefon: +49 69 1525-1523</span></font><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><font face="Verdana" size="2"><span
style="font-size:10pt;">Telefax: +49 69 1525-1010<br>
</span></font><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:r.behrens@dnb.de"><font face="Verdana"
color="blue" size="2"><span style="font-size:10pt;"><u>mailto:r.behrens@dnb.de</u></span></font></a><font
size="2"><span style="font-size:10pt;">
<br>
</span></font><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.dnb.de/"><font face="Verdana"
color="blue" size="2"><span style="font-size:10pt;"><u>http://www.dnb.de</u></span></font></a></span></font></div>
<div><font face="Calibri"> </font></div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
<div><font face="Calibri" size="2"><span
style="font-size:11pt;"> </span></font></div>
</span></font>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Rda-info-liste mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Rda-info-liste@lists.dnb.de">Rda-info-liste@lists.dnb.de</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.dnb.de/mailman/listinfo/rda-info-liste">http://lists.dnb.de/mailman/listinfo/rda-info-liste</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<p><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
---------------------
Prof. Heidrun Wiesenmüller M.A.
Hochschule der Medien
Fakultät Information und Kommunikation
Nobelstr. 10, 70569 Stuttgart
Tel. dienstl.: 0711/8923-3188
Tel. Home Office: 0711/36565868
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.hdm-stuttgart.de/bi">www.hdm-stuttgart.de/bi</a></pre>
</body>
</html>