<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">
<!-- converted from rtf -->
<style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: #800000 2px solid; } --></style>
</head>
<body>
<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"><i>[bitte Mehrfachempfang entschuldigen]</i></span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Sehr geehrte Damen und Herren, </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">liebe Kolleginnen und Kollegen,</span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">am 11. August 2015 ist das neue Release des RDA-Toolkits erschienen <a href="http://www.rdatoolkit.org/"><font color="blue"><u>http://www.rdatoolkit.org/</u></font></a></span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Mit diesem Release ist die deutsche Übersetzung auf demselben Stand wie die englische Originalausgabe<font color="blue"> </font>vom April 2015<font color="blue">.
</font>In diese sind die Änderungen aus dem Proposalverfahren 2014 eingearbeitet. <b>Maßgeblich für die Anwendung von RDA im deutschsprachigen Raum ist jeweils</b><font color="blue"><b> </b></font><b>der deutsche Text. </b></span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Weitere Änderungen<font color="blue"> </font>im RDA Toolkit: </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div style="padding-left:71.4pt;"> </div>
<ul style="margin:0;padding-left:71.4pt;">
<font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">
<li>Anwendungsrichtlinien für den deutschsprachigen Raum (DACH)<font color="blue"> </font>wurden aktualisiert</li></span></font>
</ul>
<div style="padding-left:71.4pt;"> </div>
<ul style="margin:0;padding-left:71.4pt;">
<font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">
<li>Fast-Track-Änderungen, einschließlich Revisionen wurden eingebracht</li></span></font>
</ul>
<div style="padding-left:71.4pt;"> </div>
<ul style="margin:0;padding-left:71.4pt;">
<font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">
<li>weitere Arbeitshilfen sind verlinkt </li></span></font>
</ul>
<div style="padding-left:71.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Ebenfalls enthalten sind <font size="2"><span style="font-size:9pt;">Änderungen an den </span></font><font size="2"><span style="font-size:9pt;">Library of Congress-Program
for Cooperative Cataloging Policy Statements (</span></font><font size="2"><span style="font-size:9pt;">LC-PCC PS)</span></font><font size="2"><span style="font-size:9pt;">, British Library Policy Statements (BL PS), und den Music Library Association Best
Practices (MLA BP).</span></font></span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Die Änderungen am englischen<font color="blue"> </font>RDA-Regelwerkstext und dem Glossary, die sich aus dem Fast-Track-Prozess ergeben haben, sind im Papier 6JSC/Sec/16
dokumentiert <a href="http://www.rda-jsc.org/sites/all/files/6JSC-Sec-16.pdf"><font color="blue"><u>http://www.rda-jsc.org/sites/all/files/6JSC-Sec-16.pdf</u></font></a></span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"> </div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Das nächste RDA-Toolkit wird Mitte Oktober 2015 erscheinen.</span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Mit freundlichen Grüßen</span></font></div>
<div style="padding-left:35.4pt;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">Edith Röschlau</span></font></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">**** Lesen. Hören. Wissen. Deutsche Nationalbibliothek ****</span></font></div>
<div><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;"> </span></font></div>
<div><font face="Verdana" size="2"><span style="font-size:10pt;">-- <br>
Edith Röschlau<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;"> <br>
</span></font>Deutsche Nationalbibliothek<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font>Arbeitsstelle für Standardisierung<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font>Adickesallee 1<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font>D-60322 Frankfurt am Main<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font>Telefon: +49-69-1525-1435<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font>Telefax: +49-69-1525-1010<font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font><a href="mailto:e.roeschlau@dnb.de"><font color="blue"><u>mailto:e.roeschlau@dnb.de</u></font></a><font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;">
<br>
</span></font><a href="http://www.dnb.de/"><font color="blue"><u>http://www.dnb.de</u></font></a><font face="Calibri" size="2"><span style="font-size:11pt;"> </span></font></span></font></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
</span></font>
</body>
</html>