<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.ygtvlabel
{mso-style-name:ygtvlabel;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Sehr geehrte Damen und Herren,<br>
liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">am 14. April 2015 wird das neue Release des RDA-Toolkits veröffentlicht. Neue Releases werden normalerweise jeweils am zweiten Dienstag eines Monats veröffentlicht. Bitte beachten Sie, dass durch die Zeitverschiebung die Neuerungen in Europa
erst am folgenden Arbeitstag sichtbar sind.<br>
Die Releases enthalten üblicherweise Änderungen des Inhalts und der Metadaten, Verbesserungen der Toolkit-Funktionalitäten und sonstige Fehlerbereinigungen. Sie können den RSS-Feed abonnieren, um über die Releases informiert zu werden. Hier die Änderungen im
April-Release im Überblick:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Inhalte<br>
</b>Das Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) hat den Inhalt von RDA aktualisiert. Die Änderungen sind in diesem Release enthalten. Die Aktualisierung bezieht sich auf die in der Sitzung des JSC im November 2014 akzeptierten Proposals. Einzelheiten
zu den Änderungen finden Sie im Bereich der RDA Update History unter dem Reiter RDA im RDA-Toolkit. All diese Änderungen finden Sie auch in den „Sec final“-Versionen der Proposals auf der JSC-Website (<span lang="EN-US"><a href="http://www.rda-jsc.org/working2.html"><span lang="DE">http://www.rda-jsc.org/working2.html</span></a></span><span class="MsoHyperlink">)</span>.
Darüber hinaus enthält das Release auch Änderungen aus dem Fast-Track-Verfahren. Diese kleineren Änderungen und Korrekturen von Tippfehlern u. ä. sind in dem Dokument 6JSC/Sec/15 (<span lang="EN-US"><a href="http://www.rda-jsc.org/working2.html#sec-615"><span lang="DE">http://www.rda-jsc.org/working2.html#sec-615</span></a></span>)
aufgeführt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Die genannten Aktualisierungen gelten zunächst nur für die englische Originalversion von RDA. Der Zeitpunkt für die Aktualisierung der deutschen, französischen und spanischen Übersetzungen wird noch mitgeteilt. Allerdings sind in diesem
Release auch Korrekturen an den Texten der deutschen und französischen Übersetzungen enthalten. Außerdem enthält das Release auch Überarbeitungen und Aktualisierungen des RDA-Elemente-Sets und der MARC/RDA Mappings.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Bitte beachten Sie, dass alle Änderungen für Deutschland, Österreich und die Schweiz erst dann in Kraft treten, wenn sie in der deutschen Übersetzung enthalten sind!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Das April-Release enthält darüber hinaus auch Aktualisierungen der British Library Policy Statements (BL PS), der Library of Congress-Program for Cooperative Cataloging Policy Statements (LC-PCC PS und der National Library of Australia
Policy Statements (NLA PS) aufgrund der Änderungen am englischen Text. Eine vollständige Liste der überarbeiteten LC-PCC PS steht auf der Website der Library of Congress unter der Adresse
<span lang="EN-US"><a href="http://www.loc.gov/aba/rda/lcps_access.html"><span lang="DE">http://www.loc.gov/aba/rda/lcps_access.html</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="EN-US">
</span></span> zur Verfügung. Ebenfalls enthalten sind Korrekturen der Anwendungsrichtlinien
<span class="ygtvlabel">für den deutschsprachigen Raum</span> (D-A-CH AWR), die vom Standardisierungsausschuss beschlossen wurden.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Änderungen am RDA Toolkit<br>
</b>Mit diesem Release werden keine neuen Funktionalitäten des RDA-Toolkits eingeführt. Allerdings entfällt künftig der RDA-Index. Als Nebenprodukt der RDA-Druckausgabe wurde er bisher mit Hyperlinks auf der Website nachgebildet. Das JSC hat jedoch beschlossen,
dass ein Beibehalten innerhalb der Online-Umgebung nicht mehr notwendig ist. <br>
Einige neue Dokumente mit dem Namen Bücher der Bibel (Books of the Bible) wurden unter dem Reiter Werkzeuge hinzugefügt. Dies steht in Einklang mit den Änderungswünschen aus 6JSC/LC/3 (<span lang="EN-US"><a href="http://www.rda-jsc.org/working2.html#lc-631"><span lang="DE">http://www.rda-jsc.org/working2.html#lc-631</span></a></span>).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Sonstige Korrekturen<br>
</b>Eine Reihe von Tippfehlern und Fehlern der Toolkit-Site wurden bereinigt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mit freundlichen Grüßen<br>
Susanne Oehlschläger<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">--<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">***Lesen. Hören. Wissen. Deutsche Nationalbibliothek***</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Susanne Oehlschläger<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Arbeitsstelle für Standardisierung<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal;text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Deutsche Nationalbibliothek<br>
Adickesallee 1<br>
D-60322 Frankfurt am Main<br>
Telefon: +49-69-1525-1063<br>
Telefax: +49-69-1525-1010<br>
<a href="mailto:s.oehlschlaeger@dnb.de"><span style="color:blue">mailto:s.oehlschlaeger@dnb.de</span></a><br>
<a href="http://www.dnb.de/"><span style="color:blue">http://www.dnb.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>