[rak-list] Neues Dokument zum Arbeitsprogramm nach dem RDA-Test

Heidrun Wiesenmüller wiesenmueller at hdm-stuttgart.de
Mon Sep 5 18:07:07 CEST 2011


Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

gerade wurde ein weiteres Dokument auf der Seite des JSC veröffentlicht:
"Summary of Progress on US RDA Test Recommendations to JSC"
http://www.rda-jsc.org/summaryprog.html
sowie dazugehörend die folgende tabellarische Darstellung:
http://www.rda-jsc.org/docs/JSC-Plan-to-respond-to-US-National-test-showing-progress-%28linked-document%29.pdf

Wenn ich's recht sehe, sind das aber nur die geplanten Schritte zu den 
ersten drei der insgesamt neun Auflagen (RDA-Regeln umschreiben, 
Verfahren für die laufende Pflege von RDA in der Online-Umgebung 
einrichten, Funktionalitäten des RDA Toolkit verbessern). Zu allen 
anderen Punkten, inkl. der zentralen Forderung Nr. 6 (glaubwürdigen 
Fortschritt auf dem Weg zu einem Ersatz für MARC beweisen) wird nichts 
ausgesagt. Das finde ich schon sehr problematisch.

Noch ein paar Details zur Umsetzung der ersten Auflage:
- Nach dem Umschreiben durch den Redakteur soll der Text eine deutlich 
geringere Komplexität als bisher haben (er soll auf einer Standard-Skala 
auf dem Niveau liegen, das für Abiturienten/Studierende in den 
Anfangssemestern verständlich ist).
- In die Begutachtung der neuen Texte sollen einige der ursprünglichen 
Tester mit einbezogen werden.
- Vorrangig bearbeitet werden die Kap. 6 (Identifying works and 
expressions), 9 (Identifying persons), 10 (Identifying families), 11 
(Identifying corporate bodies) und 17 (General guidelines on recording 
primary relationships). Gerade auf letzteres bin ich sehr gespannt! 
Evtl. wird auch noch Kap. 2 (Recording attributes of manifestation and 
item) angegangen. Für das Umformulieren von mindestens fünf Kapiteln 
sind neun Monate eingeplant.
- Zu den besonders problematischen Dingen (Clarify boundaries between 
works, expressions, manifestations, and items, Clarify differences in 
cataloging resources with different modes of issuance) verspricht man 
uns: "Tighter language, clearer definitions, and more examples will help 
to increase clarity and ease of application."
- Eine lange Liste von einzelnen problematischen Regeln aus dem 
RDA-Testbericht hat das JSC in verschiedene Kategorien eingeteilt: U.a. 
soll sich manches Problem im Zuge der Schulungen lösen, anderes wird auf 
der JSC-Sitzung im November diskutiert werden, und für weitere Punkte 
sollen Vorschläge aus der Community eingeholt werden.

Viele Grüße
Heidrun Wiesenmüller

-- 
---------------------
Prof. Heidrun Wiesenmüller M.A.
Hochschule der Medien
Fakultät Information und Kommunikation
Wolframstr. 32, 70191 Stuttgart
Tel. dienstl.: 0711/25706-188
Tel. Home Office: 0711/36565868
Fax. 0711/25706-300
www.hdm-stuttgart.de/bi