[rak-list] Einfuehrung der ISBD(CR)-Splitregeln fuer fortlaufende Sammelwerke

[Henze, Gudrun]

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

- bitte entschuldigen Sie evtl. Mehrfachempfang -

der Standardisierungsausschuss hat die Einfuehrung der ISBD(CR)-Splitregeln fuer fortlaufende Sammelwerke beschlossen und in einem Umlaufverfahren im Fruehjahr 2006 der Veroeffentlichung und baldigen Anwendung der dafuer notwendigen Aenderungen in den "Regeln fuer die alphabetische Katalogisierung (RAK)" und den "Format und Konventionen fuer die Zeitschriften-Titelaufnahme in der Zeitschriftendatenbank (ZETA)" zugestimmt.

Veroeffentlichung

Die notwendige Aenderung des § 113,3 in den RAK-WB und in den RAK-NBM wird von Der Deutschen Bibliothek zum 1. Juni 2006 in elektronischer Form veroeffentlicht.

<urn:nbn:de:1111-20040721102> <http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:1111-20040721102> sowie 

<urn:nbn:de:1111-20040721115> <http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:1111-20040721115>.

Die notwendige Aenderung der ZETA-Splitregeln E 221 wird von der Staatsbibliothek zu Berlin auf der Homepage der Zeitschriftendatenbank zum 1. Juni 2006 in elektronischer Form veroeffentlicht <http://www.zeitschriftendatenbank.de/downloads/pdf/e221.pdf>.

Weitere ZETA-Regeln, die aufgrund der geaenderten Splitregeln ebenfalls angepasst werden muessen, werden ebenfalls zum 1. Juni 2006 auf der Website der Zeitschriftendatenbank unter "ZDB Aktuell" zur Verfuegung gestellt: B 4000, B 4213 und B 4244. Ein weiteres Unterlagenpaket, das auch Geschaeftsgangsregelungen fuer die ZDB und Beispiele fuer die Veraenderungen enthaelt, soll am 1. September 2006 zur Verfuegung gestellt werden <http://www.zeitschriftendatenbank.de/zdb_aktuell/index.html>.

Anwendung

Die ZDB hat angekuendigt, die Splitregeln zum 1. Januar 2007 anzuwenden. Dieser Termin wurde gewaehlt, um ausreichend Zeit fuer die Vorbereitung und Durchfuehrung verbundinterner Schulungen einzuraeumen und Regelungen fuer den Umgang mit Altdaten vorzubereiten.


Hintergrund

Die Einfuehrung der ISBD(CR)-Splitregeln ist eine der Massnahmen, die vom Standardisierungsausschuss und der Arbeitsgemeinschaft der Verbundsysteme Ende 2004 nach Abschluss des Projektes "Umstieg auf internationale Formate und Regelwerke (MARC21, AACR2)" beschlossen wurden. Die International Standard Bibliographic Description for Serials and Other Continuing Resources (ISBD(CR)) wurde 2002 in einer revidierten Fassung veroeffentlicht; ihre in mehrjaehriger internationaler Harmonisierungsarbeit zwischen ISBD-, ISSN- und AACR-Gremien entstandenen Splitregeln werden weltweit angewendet. Mit der Einfuehrung auch in Deutschland und Oesterreich kann nun eine Anwendungsluecke geschlossen werden, die hinderlich fuer Datentausch und Zusammenarbeit auf internationaler Ebene war.

"Continuing resources", im RAK-Jargon "fortlaufende Sammelwerke", umfassen nicht nur Zeitschriften, Zeitungen, Jahrbuecher, sondern auch Schriftenreihen. Die ISBD(CR)-Splitregeln sehen fuer Print- und elektronische Publikationen einheitliche Regeln vor.

Eine Arbeitsgruppe, in der Vertreter der Expertengruppe Formalerschließung, der Zeitschriftendatenbank, der Arbeitsgemeinschaft der Datenbankteilnehmer der ZDB (AGDBT) und der Arbeitsstelle für Standardisierung mitwirkten, erarbeitete 2005 im Auftrag des Standardisierungsausschusses unter Einbeziehung bereits vorhandener Unterlagen und Vorschlaege anwendungsfaehige Ergebnisse. Hierzu wurden Monografien-Fachleute einbezogen und die Vorschlaege mit den Verbuenden rueckgekoppelt. Allen Beteiligten danken wir fuer ihre Mitwirkung.


Arbeitsstelle fuer Standardisierung	
Der Deutschen Bibliothek
i.A. Gudrun Henze

Zeitschriftendatenbank/Zentralredaktion Titel
i.A. Karin Patzer

____________________________________________________

Gudrun Henze
Die Deutsche Bibliothek
Deutsche Bibliothek Frankfurt am Main
Arbeitsstelle fuer Standardisierung
Adickesallee 1
D-60322 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-1525-1485
Telefax: +49-69-1525-1010
mailto:henzeg at dbf.ddb.de
http://www.ddb.de

Karin Patzer 
Staatsbibliothek zu Berlin 
Abt. IIE, Überreg.Bibliogr.Dienste 
- Zeitschriftendatenbank, ZRT - 
10772 Berlin 
Tel.: +49-(0)30-266-3517 
Fax: +49-30-266-2800 
mailto: karin.patzer at sbb.spk-berlin.de
http://www.zeitschriftendatenbank.de