[rak-list] Sucheinstiege / Indexierungsregeln

[Armin Stephan]

Oh, bitte, bitte zurueckhaltend mit Fakultativem umgehen!!

Gruss
Armin Stephan


Am 19 Apr 2004 um 8:55 hat Crönert, Matthias geschrieben:

> Schon eine Freude, dass die Haupt-RAK-Weiterarbeiter wieder neue
> Arbeitsfortschritte vorgestellt und mit "RFK" auch noch den
> urspruenglichen Namensvorschlag aufgegriffen haben. Nun also erstmal
> weg von den sperrigen "Grundbegriffen" (bei denen ich freilich kaum
> einen meiner Vorschlaege beruecksichtigt finde) und hin zu den neuen
> "Sucheinstiegen", die ja fertig bearbeitet sein sollen.
> 
> Zwar konnte ich (urlaubsbedingt) die anschliessende Diskussion 
> nicht "live" verfolgen, aber zu der lohnenden Anregung von Herrn
> Stephan, fuer Sucheinstiege unter Personennamen explizit auch die
> Suchmoeglichkeit <Vorname Name> zu fordern, moechte ich (wenn auch
> verspaetet) noch eine Erfahrung aus der Praxis ergaenzen: 
> 
> In unserem Katalogsystem, das allerdings keine Normdatensaetze 
> fuer Personennamen aufweist, gibt es sowohl ein Suchfeld fuer 
> Personennamen in der invertierten Form, als auch ein weiteres 
> Suchfeld fuer Personennamen, bei dem "frei" mit einzelnen 
> Namensbestandteilen - also auch in der Form <Vorname Name> - 
> gesucht werden kann. (In beiden Feldern ist selbstverstaendlich 
> auch Rechtstrunkierung moeglich.) Und die Katalogbenutzer wissen
> durchaus die (registerunterstuetzte) Suche mit der invertierten
> Namensform zu schaetzen, weil damit die praeziseren Ergebnisse erzielt
> werden koennen. Denn das andere Suchfeld geht auf den "freien" Index
> und liefert somit logischerweise unpraezisere Ergebnisse (mit mehr
> Ballast), ist jedoch fuer Suchen mit nur ungenau bekannten Namen der
> bevorzugte Einstieg, weil der eben mehr oder ueberhaupt erst
> Trefferchancen bietet (vgl. die Stephansche Vornamen-Suche oder einige
> der Berger-Beispiele).
> 
> Aus meiner Sicht muesste also die Suchmoeglichkeit <Vorname 
> Name> zwar nicht unbedingt zwingend gefordert werden, koennte 
> im Regelwerk aber als wuenschenswerte *Zusatz*moeglichkeit 
> empfohlen werden. Wie auch in den von Herrn Eversberg ja sehr 
> sorgsam ausgearbeiteten Indexierungsregeln noch differenziert 
> werden koennte zwischen den obligatorischen (fuer die Erfuellung der
> Katalogfunktion unerlaesslichen) Indexierungsschritten und solchen,
> die fakultativ sein koennen (wie die Beseitigung von
> Dreifach-Kleinbuchstaben).
> 
> 
> ************************************
>  Matthias Crönert
>  GEOZENTRUM HANNOVER (BGR/NLfB/GGA)
>  - Bibliothek, Archiv -
>  Stilleweg 2, 30655 Hannover
> 
>  0511/643-3203 (Fax: 0511/643-3684)
>  M.Croenert at bgr.de
>  www.geozentrum-hannover.de
> ************************************
> 
> 
>