[rak-list] Weiterarbeit an RAK

[Monika Münnich]

Lieber Herr Stephan,

wenn Sie auf die website http://www.rak-weiterarbeit.de/ schauen und dort
auf
Vorgeschlagene Neugliederung der RAK klicken
und weiter
Begründung der Neugliederung
sehen Sie im Detail, warum wir die Gliederung einer neuen RAK nach
AACR-Struktur und, was die bibliographische Beschreibung betrifft, auch
nach AACR-Inhalten machen wollen. Wir denken, dass wir mittel- und
langfristig sehr davon profitieren können, da in dem Teil 1 der AACR alle
Sondermaterialien enthalten sind, die auch schneller auf neuesten Stand
gebracht werden als bei uns.
Wenn wir für die bibliographische Beschreibung die AACR-Struktur
übernehmen, müssen wir das natürlich auch auf die anderen Teile (z.B.
Ansetzungen, Sucheinstiege) anwenden, wohlgemerkt hier nur die Struktur,
nicht aber die Inhalte.
Inhaltlich wäre es nicht sonderlich sinnvoll, die Vorschriften für die
Namensansetzungen zu übernehmen. Hier müssen wir gleichziehen, was die
Entitäten betrifft, sonst können wir uns nie an einer internationalen
Normdatei beteiligen. International (d.h. in der IFLA) ist es auch
inzwischen Konsens, dass man Namen nicht in allen Ländern gleich ansetzen
kann, sondern vielmehr die Bedürfnisse der eigenen Nutzer berücksichtigen
muss (hier haben wir in RAK auch noch einiges nachzuholen!).

Im übrigen sind inzwischen die Grundsatzüberlegungen auf dem Server (Dank
an B. Eversberg!), direkt unter "Begründung der Neugliederung" - wie ich
oben beschrieben habe.

Ich hoffe, ich konnte Ihre Frage beantworten. Herzliche Grüße Monika
Münnich

Armin Stephan schrieb:

> Am 12 Nov 2003 um 16:20 hat Monika Münnich geschrieben:
>
> > Mit Herrn Eversberg wurde vereinbart, die schon für RAK2 erarbeiteten
> > Paragraphen in die vorgeschlagene AACR2-Struktur zu bringen und auf
> > der Website als separates Register anzubieten.
> >
> > Unter dem Titel  Vorgeschlagene Neugliederung  werden Sie in Kürze
> > auch Grundsatzentscheidungen für die Übernahme der AACR2-Kapitel für
> > die bibliographische Beschreibung finden.
> >
>
> Liebe Frau Muennich,
>
> koennten Sie bitte etwas ausfuehrlicher erlaeutern, was Sie damit
> meinen?
>
> Dank und Gruss
>
> Armin Stephan
> Augustana-Hochschule Neuendettelsau

--
Monika Münnich
Universitätsbibliothek
Postfach 105749
69047 Heidelberg
Tel. ..49 6221 542574
Fax  ..49 6221 542623
E-Mail muennich at ub.uni-heidelberg.de