<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Vorformatiert Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
span.shorttext
{mso-style-name:short_text;}
span.hps
{mso-style-name:hps;}
span.HTMLVorformatiertZchn
{mso-style-name:"HTML Vorformatiert Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Vorformatiert";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Sehr geehrter Herr Gheorghiu,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">herzlichen Dank für Ihre Hinweise.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Zu 1.) Die entsprechenden Datensaetze wurden korrigiert und sollten im naechsten Gesamtabzug mit der richtigen Datumsangabe bereitgestellt werden.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Zu 2.) Die Angaben zu den Hilfstafeln fehlen zurzeit noch in den RDF-Daten. Die Korrektur dieses Fehlers wird in unsere Planungen zukuenftiger Releases einbezogen
werden und angekuendigt. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Zu 3.)
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Das von Ihnen genannte Beispiel ist korrekt. Der genannte Datensatz ist Instanz der beiden genannten Klassen. Es ist durchaus moeglich, dass eine Ressource Instanz mehrerer
Klassen sein kann, die sich nicht gegenseitig ausschliessen. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Fuer weitere Fragen koennen Sie sich gerne an mich direkt oder
<a href="mailto:datendienste@dnb.de">datendienste@dnb.de</a> wenden. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt;line-height:115%"><span style="font-size:9.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Freundliche Gruesse<br>
i. A. Heike Eichenauer<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">*** Lesen. Hören. Wissen. Deutsche Nationalbibliothek ***
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">--
<br>
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Heike Eichenauer<br>
Deutsche Nationalbibliothek<br>
Digitale Dienste<br>
Adickesallee 1<br>
D-60322 Frankfurt<br>
Telefon: +49-69-1525-1074<br>
Telefax: +49-69-1525-1636<br>
<a href="mailto:h.eichenauer@dnb.de">mailto:h.eichenauer@dnb.de</a><br>
<a href="http://www.dnb.de/">http://www.dnb.de</a><br>
<a href="http://www.dnb.de/newsletter">Newsletter</a> <a href="https://www.facebook.com/DeutscheNationalbibliothek">
Facebook</a> <a href="https://twitter.com/DNB_Aktuelles">Twitter</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">*** Besuchen Sie uns auf dem 104. Bibliothekartag vom 26.–29. Mai 2015 im Nürnberg Convention Center
(NCC) in Halle 4A am Stand 84 ***<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt">
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"> gnd-ontology-bounces@lists.dnb.de [mailto:gnd-ontology-bounces@lists.dnb.de]
<b>Im Auftrag von </b>Sorin Gheorghiu<br>
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 11. März 2015 13:52<br>
<b>An:</b> gnd-ontology@lists.dnb.de<br>
<b>Betreff:</b> [gnd-ontology] GND Probleme und Fragen: Datumsangaben<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><tt><span style="font-size:10.0pt">Sehr geehrte Damen und Herren,</span></tt><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><br>
<br>
<tt>1) in der letzten RDF-Datei Version [1] erzeugt am 27.02.2015 (Stand 03.02.2015) gibt noch 3 fehlerhafte Datumsangaben:</tt><br>
<br>
<tt>error: '1754-02-29' is not a valid value for datatype <a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateline">
http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateline</a>: 140411047</tt><br>
<tt>error: '1848-02-31' is not a valid value for datatype <a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateline">
http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateline</a>: 150518761</tt><br>
<tt>error: '0000' is not a valid value for datatype <a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYearline">
http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYearline</a>: 169504801</tt><br>
<br>
<br>
<tt>Es geht um die folgenden Datensätze:</tt><br>
<br>
<tt><a href="http://d-nb.info/gnd/1016755007">http://d-nb.info/gnd/1016755007</a></tt><br>
<tt> <gndo:dateOfBirth rdf:datatype=<a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"</a>>1754-02-29</gndo:dateOfBirth></tt><br>
<br>
<tt><a href="http://d-nb.info/gnd/1035124866">http://d-nb.info/gnd/1035124866</a></tt><br>
<tt> <gndo:dateOfBirth rdf:datatype=<a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"</a>>1848-02-31</gndo:dateOfBirth></tt><br>
<br>
<tt><a href="http://d-nb.info/gnd/1065219423">http://d-nb.info/gnd/1065219423</a></tt><br>
<tt> <gndo:dateOfDeath rdf:datatype=<a href="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear">"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear"</a>>0000</gndo:dateOfDeath></tt><br>
<br>
<br>
<tt>2) </tt><span class="hps">bei den DDC-Notationen</span><span class="shorttext"> fehlen im rdf-dump
</span><tt>die Hilfstafeln (<i>T1--0, T2--0...)</i></tt><i><br>
</i><tt> </tt><br>
<tt>s. z.B.: <a href="http://d-nb.info/gnd/4211406-8" title="http://d-nb.info/gnd/4211406-8">
http://d-nb.info/gnd/4211406-8</a> </tt><br>
<tt>also die notation ist da: 809.933582, aber in der online version gibt es zudem die hilfstafeln (T3C--3582 ; T3B--3087), diese info fehlt jedoch im RDF-Dump.
</tt><br>
</span><br>
<tt><span style="font-size:10.0pt">Weitere Beispiele: beigefügt sind die RDF-XML Repräsentationen für die folgende GND IDs:
<a href="http://d-nb.info/gnd/4076370-5" title="http://d-nb.info/gnd/4076370-5">4076370-5</a>,
<a href="http://d-nb.info/gnd/4000089-8" title="http://d-nb.info/gnd/4000089-8">4000089-8</a>,
<a href="http://d-nb.info/gnd/4211406-8" title="http://d-nb.info/gnd/4211406-8">4211406-8</a> und
<a href="http://d-nb.info/gnd/119139243" title="http://d-nb.info/gnd/119139243">119139243</a>.
</span></tt><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><br>
<br>
<tt>Wäre es möglich, in der nächsten Version der RDF-Datei diese fehlenden Hilfstafel-Informationen zu ergänzen?</tt><br>
<br>
<tt>3) zufällig haben wir gefunden, dass der Datensatz <a href="http://d-nb.info/gnd/4078704-7" title="http://d-nb.info/gnd/4078704-7">
4078704-7</a> zwei Sub-Typen zugeordnet ist: <b>TerritorialCorporateBodyOrAdministrativeUnit</b> und
<b>Country</b>.</tt><br>
<tt>Ist das korrekt, dass einem Datensatz mehrere Subtypen zugeordnet werden können?
</tt><br>
<br>
<br>
<tt>Mit den besten Grüßen aus dem sonnigen Konstanz,</tt><br>
<br>
<tt>Sorin Gheorghiu</tt><br>
<br>
<br>
<br>
<tt>[1] <a href="http://datendienst.d-nb.de/cgi-bin/mabit.pl?cmd=fetch&userID=opendata&pass=opendata&mabheft=GND.rdf.gz">
http://datendienst.d-nb.de/cgi-bin/mabit.pl?cmd=fetch&userID=opendata&pass=opendata&mabheft=GND.rdf.gz</a></tt><br>
</span><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<pre>-- <o:p></o:p></pre>
<pre>Sorin Gheorghiu Tel: +49 7531 88-3198<o:p></o:p></pre>
<pre>Universität Konstanz Raum: B703<o:p></o:p></pre>
<pre>78464 Konstanz <a href="mailto:sorin.gheorghiu@uni-konstanz.de">sorin.gheorghiu@uni-konstanz.de</a><o:p></o:p></pre>
<pre><o:p> </o:p></pre>
<pre>- KIM: Abteilung Contentdienste - <o:p></o:p></pre>
</div>
</div>
</body>
</html>