<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.NurTextZchn
{mso-style-name:"Nur Text Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Nur Text";
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Liebe Kolleginnen und Kollegen, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>für die Anforderungen an Metadaten für E-Books und E-Book-Pakete der AG KVA wurde nun auch die englische Übersetzung veröffentlicht. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><a href="https://www.agkva.org/1013678130.html">https://www.agkva.org/1013678130.html</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Die Übersetzung ist wie die anderen Veröffentlichungen der AG KVA auf <a href="https://www.agkva.org/">https://www.agkva.org/</a> verankert. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Viele Grüße<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Gerlind Ladisch<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span lang=EN-US>--<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span lang=EN-US>K10plus-Support<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span lang=EN-US>E-Mail: </span><a href="mailto:support@k10plus.de"><span lang=EN-US>support@k10plus.de</span></a><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><a href="https://wiki.k10plus.de/">https://wiki.k10plus.de/</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='mso-fareast-language:DE'>Von:</span></b><span style='mso-fareast-language:DE'> Ebook-Info <ebook-info-bounces@lists.k10plus.de> <b>Im Auftrag von </b>Keutmann, Markus<br><b>Gesendet:</b> Mittwoch, 2. August 2023 16:05<br><b>An:</b> 'ebook-info@lists.k10plus.de' <ebook-info@lists.k10plus.de><br><b>Betreff:</b> [Ebook-Info] Veröffentlichung neues Anforderungsprofil für E-Book-Metadaten<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>wir möchten Ihnen folgende Information der Arbeitsgruppe Kooperative Verbundanwendungen (AGKVA) weitergeben.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Bei Fragen oder Rückmeldungen schicken Sie eine Nachricht an <a href="mailto:support@k10plus.de">support@k10plus.de</a><o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Viele Grüße<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText>Ihre Verbundzentralen<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>-----------------------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Liebe Kolleginnen und Kollegen,<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>die Arbeitsgruppe Kooperative Verbundanwendungen (AGKVA) hat eine neue, vollständig überarbeitete Version ihrer Anforderungen an Metadaten für E-Books und E-Book-Pakete veröffentlicht:<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText><a href="https://www.agkva.org/888668211.html">https://www.agkva.org/888668211.html</a><o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Aus dem ursprünglichen PDF-Dokument ist jetzt eine moderne Web-Dokumentation geworden, die einfach zu referenzieren ist und die zudem den Vorteil hat, dass sie sich leichter pflegen und aktuell halten lässt.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Alle relevanten bibliographischen und sonstigen Metadatenelemente für E-Books werden ausführlich in den Formaten MARC 21 und ONIX 3.0.X vorgestellt und beschrieben. Außerdem ist jedem Element beigegeben, ob es verbindlich oder lediglich fakultativ erwartet wird. Terminologisch orientiert sich das Papier an den in Buchhandel und Verlagswesen üblichen Begriffen und meidet die bibliothekarische Fachsprache, wo immer es möglich ist. Damit soll der Dialog zwischen Verlagen und Bibliotheken über die konkrete praktische Ausgestaltung von Datenlieferungen erleichtert werden. Eingeflossen in die Neubearbeitung sind die Erfahrungen, die die Verbundzentralen in den vergangenen Jahren als Dienstleister bei der Entgegennahme und Verarbeitung von E-Book-Metadaten gesammelt haben.<o:p></o:p></p><p class=MsoPlainText><o:p> </o:p></p><p class=MsoPlainText>Die AGKVA hofft, mit dem Anforderungskatalog Verlagen und Bibliotheken gleichermaßen ein nützliches Arbeitsmittel an die Hand zu geben. Berichten Sie uns gerne von den Erfahrungen, die sie damit machen und schreiben Sie uns, wenn Sie Anregungen oder Feedback haben. Ich leite entsprechende Nachrichten gerne weiter. Auch mit Fragen können Sie sich gerne an mich wenden.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>