From R.Heuvelmann at dnb.de Fri Feb 9 10:38:01 2024 From: R.Heuvelmann at dnb.de (Heuvelmann, Reinhold) Date: Fri, 9 Feb 2024 09:38:01 +0000 Subject: [Dini-ag-kim-titeldaten] Bericht von den MAC-Treffen im Januar 2024 Message-ID: <0cafc920a1d444e3acdc6bd93f3141d8@dnb.de> [Mehrfachempfang bitte ich nachsichtig zu behandeln - Weiterleiten ist gerne gesehen.] Liebe Kolleg*innen, hier mein Bericht von den Treffen des MARC Advisory Committee (MAC), die Ende Januar 2024 stattgefunden haben. Es standen vier Anträge und fünf Diskussionspapiere auf der Tagesordnung [1], dabei gab es kein Papier von deutschsprachiger Seite. Die Fachgruppe Datenformate [2] hat sich am 17. Januar 2024 getroffen und die Papiere diskutiert, um dann eine Stellungnahme in die internationale Diskussion einbringen zu können [3]. Alle vier Anträge wurden angenommen: Opuszahlen zu musikalischen Werken und solche zu Expressionen können im Feld 383 mit einem Indikatorwert gekennzeichnet werden; kontrollierte Angaben zu "Accessibility", also in etwa Barrierefreiheit, können im Feld 341 jetzt noch besser abgebildet werden; Notationen nach der Dewey Decimal Classification (DDC) können in den Feldern 082 und 083 mit Hilfe von URIs in Richtung Linked Data bewegt werden; und bei Titel-Titelverknüpfungen in den Feldern 773, 774 und 787, die auf der Exemplarebene funktionieren, kann die besitzende Institution im Unterfeld $5 angegeben werden. Bei den fünf Diskussionspapieren war das Bild weniger einheitlich: Im Feld 580, das als Anmerkungsfeld zu Titel-Titelverknüpfungen dient, war ebenfalls das Unterfeld zur Angabe der besitzenden Institution zu ergänzen, was als unproblematisch angesehen wurde. In den Schlagwort-Feldern 647 und 648 waren die regulären Unterfelder $e (Relation als Begriff) und $4 (Relation als Code) zu ergänzen, was ebenfalls auf Zustimmung stieß. Dann lag ein Diskussionspapier vor, das das im Jahre 1972 erstmals definierte Feld 055 "Classification Numbers Assigned in Canada" einer Modernisierung unterzieht, um aktuelle Anwendungsfälle (besser) abdecken zu können. Auch diesem Ansatz wurde zugestimmt. Diese drei Diskussionspapiere wurden unmittelbar in ein Fast-Track-Verfahren umgewandelt und zur endgültigen Abstimmung an die MARC Steering Group gegeben. Die Kennzeichnung von heute so nicht mehr verwendeten Titelformulierungen im Feld 245, die teilweise erst bei der Katalogisierung gebildet wurden, war Thema eines weiteren Diskussionspapiers. Das Anliegen wurde zwar grundsätzlich sehr begrüßt, im Sinne von kulturell und historisch sensibler Erschließung - die technische Lösung mit einem neuen anzuzeigenden Unterfeld "$i" wurde aber abgelehnt. Hier soll eine breiter angelegte Formatlösung entwickelt werden, die auch satzbezogen funktioniert und zudem das Potential des relativ neuen Unterfeldes $7 für "Data provenance" [4] mitberücksichtigt. Es wurde empfohlen, ein weiteres Diskussionspapier mit entsprechenden Optionen und deren Kombinationen einzureichen. Ein weiteres Diskussionspapier hatte die Ergänzung der Felder 506 (Abbildung von Zugangsrechten, inkl. Open Access) und 540 (Lizenzangaben, inkl. Creative Commons) um Unterfelder $0 und $1 für jede Art Normnummer und Identifier sowie URIs zum Ziel. Hier wurde angemerkt, dass es in beiden Feldern, die 2017 unter aktiver Beteiligung von deutschsprachiger Seite ergänzt wurden, bereits ein Unterfeld $u gibt, in dem ein URI transportiert werden kann. Für einen im Sommer einzureichenden Antrag wurde entsprechend empfohlen, die Notwendigkeit der zusätzlichen Unterfelder möglichst gut zu begründen und mit Beispielen zu belegen. Die Ergebnisse der vier regulären Anträge und der drei Fast-Track-Anträge werden voraussichtlich im Mai oder Juni 2024 in das Update 38 zur MARC-Dokumentation [5] aufgenommen werden. Video-Aufzeichnungen der MAC-Treffen sind unter [6] online verfügbar. Die nächsten Treffen des MARC Advisory Committee werden am 25. und 26. Juni 2024 stattfinden. Das Präsenztreffen der Fachgruppe Datenformate, das auch wieder der Vorbereitung der Kommentare von deutschsprachiger Seite dient, ist für Mitte Juni 2024 geplant. MARC Relator Codes Die vollständigere Abbildung der RDA-Beziehungskennzeichnungen (BZKs) zwischen Agenten und Ressourcen auf die MARC Code List for Relators [7] wurde wieder aufgegriffen. Nach den umfangreichen Ergänzungen vom August 2023 [8] hat eine Unterarbeitsgruppe der Arbeitsgruppe Kooperative Verbundanwendungen (AGKVA) [9] der Arbeitsgemeinschaft der Verbundsysteme die noch nicht abgedeckten BZKs identifiziert. Einzelne BZKs werden bald in der MARC-Code-Liste ergänzt, einige wenige sind erst noch in der Fachgruppe Erschließung [10] zu klären, und aus der AG Bild [11] folgen absehbar ein paar weitere. Nicht mit Hilfe von MARC Relator Codes wird dagegen wahrscheinlich die Kennzeichnung von Motiv-Schlagwörtern nach den RSWK (und weiterer Rollenoperatoren) erfolgen. Diese werden stattdessen ggf. mit einem Unterfeld $g mit dem festen Inhalt "Motiv" markiert. Hier stehen erst noch fachliche und technische Klärungen im Expert*innenteam "RDA-Anwendungsprofil für die verbale Inhaltserschließung" (ET RAVI) [12] an. BIBFRAME Update Forum Beim BIBFRAME Update Forum der Library of Congress [13] wurden am 22. Januar 2024 aktuelle Entwicklungen des "neuen" Standards durch die beiden Firmen Exlibris und OCLC vorgestellt. Die Folien und ein Videomitschnitt des Forums stehen auf der Webseite zur Verfügung. BIBFRAME Workshop in Europe Der mittlerweile achte "BIBFRAME Workshop in Europe" [14] findet als hybride Veranstaltung am 17. und 18. September 2024 an der Finnischen Nationalbibliothek in Helsinki statt. Der Programm-Ablauf wird aktuell vorbereitet. Die Teilnahme ist wie immer kostenlos, eine Registrierung ist notwendig und bis kurz vor dem Beginn der Veranstaltung möglich. Viele Grüße, Reinhold Heuvelmann [1] https://www.loc.gov/marc/mac/mw2024_age.html [2] https://wiki.dnb.de/display/STAC/FG+Datenformate [3] https://listserv.loc.gov/cgi-bin/wa?A2=ind2401&L=MARC&P=15832 [4] https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxj.html [5] https://www.loc.gov/marc/status.html [6] http://loc.gov/marc/mac/recordings.html [7] https://www.loc.gov/marc/relators/ [8] https://www.loc.gov/marc/relators/tn230808rel.html [9] https://www.agkva.org [10] https://wiki.dnb.de/display/STAC/FG+Erschliessung [11] https://wiki.dnb.de/display/STAC/AG+Bild [12] https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=198100254 [13] https://www.loc.gov/bibframe/news/bibframe-update-jan2024.html [14] https://www.bfwe.eu/ -- Reinhold Heuvelmann Deutsche Nationalbibliothek Informationsinfrastruktur Arbeitsstelle Datenformate Adickesallee 1 60322 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 1525-1709 mailto:r.heuvelmann at dnb.de http://www.dnb.de *** Suchen. Finden. Entdecken. Deutsche Nationalbibliothek ***