<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br>
    </p>
    <p>Am 7.10.2021 findet von 12:30-16:00 Uhr der Workshop "Abgleich
      und Anreicherung eigener Datenbestände mit der Gemeinsamen
      Normdatei in OpenRefine" der DINI-AG Kompetenzzentrum
      Interoperable Metadaten (KIM) online statt.</p>
    <p>Dieser Workshop führt in den Abgleich und die Anreicherung
      eigener Datenbestände mit der Gemeinsamen Normdatei (GND) ein.
      Dazu verwenden wir das verbreitete tabellenorientierte
      Open-Source-Werkzeug OpenRefine.</p>
    <p>Als generisches Werkzeug zur Bereinigung und Transformation von
      Daten ermöglicht OpenRefine
      auch die Verknüpfung mit verschiedenen Normdatenquellen und die
      darauf folgende Anreicherung aus den verknüpften Normdaten.
      Voraussetzung dafür ist eine datenspezifische Implementierung
      des offenen, von OpenRefine verwendeten Reconciliation-Protokolls.
      Einen solchen Dienst für die GND stellt lobid-gnd mit seinen
      offenen Programmierschnittstellen (APIs) bereit: <a
        href="https://lobid.org/gnd/reconcile" target="_blank">https://lobid.org/gnd/reconcile</a></p>
    <p>Der Workshop beginnt mit einem Überblick zu den Datenquellen und
      der Rechercheoberfläche von lobid-gnd. Die Oberfläche dient uns
      zum Erkunden der Daten, deren Verständnis eine wichtige Grundlage
      für einen erfolgreichen Abgleich darstellt. Im Anschluss werden
      wir in praktischen Übungen zunächst das grundsätzliche Vorgehen
      beim Datenabgleich in OpenRefine kennenlernen, sowie die
      Anreicherung auf Basis der abgeglichenen GND-Einträge. Schließlich
      werden wir anhand konkreter Anwendungfälle verschiedene Strategien
      zur Verbesserung der Qualität des Abgleichs ausprobieren,
      insbesondere bei der Verwendung zusätzlicher lokaler Daten zur
      Disambiguierung (z.B. Lebensdaten und Berufe).</p>
    <p><strong>Workshopleitung:</strong> Fabian Steeg, Adrian Pohl</p>
    <p><strong>Zielgruppe: </strong>Menschen, etwa in Bibliotheken,
      Archiven, Museen oder in den Digital Humanities, die ihre Daten
      mit der GND verknüpfen möchten. <br>
    </p>
    <p><b>Weitere Informationen und Anmeldung</b>: <a
        moz-do-not-send="true"
href="https://dini.de/veranstaltungen/workshops/abgleich-und-anreicherung-eigener-datenbestaende-mit-der-gemeinsamen-normdatei-in-openrefine/">https://dini.de/veranstaltungen/workshops/abgleich-und-anreicherung-eigener-datenbestaende-mit-der-gemeinsamen-normdatei-in-openrefine/</a></p>
    <p>Die Anzahl der Teilnehmer/innen ist auf 40 Personen begrenzt. <br>
    </p>
    <p>Wir freuen uns auf Ihre/Eure Anmeldung. Die Zugangsdaten werden
      wir etwa eine Woche vor der Veranstaltung versenden.</p>
    <p>Viele Grüße,</p>
    <p>Alex Jahnke<br>
    </p>
    <br>
  </body>
</html>