<html><head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"></head><body><font face="Default," helvetica="" neue,="" open="" sans,arial,sans-serif="" size="2">Dear Janne <div>I join frankly our colluegues in thé same reaction.</div><div>I hope your will find a wonderful continuation in your career and that we will have thé opportunity to meet again.</div><div>With my best regards.</div><div>Laurence <br><br>Envoyé depuis mon iPhone en utilisant HCL Verse<br><br><div id="TROriginalMessageContentWrapper" contenteditable="false"><hr>Le 9 août 2023 à 10:17:17, <a href="mailto:hans.petschar@onb.ac.at" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="1">hans.petschar@onb.ac.at</a> a écrit :<br><br>From: <a href="mailto:hans.petschar@onb.ac.at" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="2">hans.petschar@onb.ac.at</a><br>To: <a href="mailto:F.Scholze@dnb.de" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="3">F.Scholze@dnb.de</a>, <a href="mailto:janne.andresoo@rara.ee" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="4">janne.andresoo@rara.ee</a><br>Cc: <a href="mailto:cenl-ec@lists.dnb.de" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="5">cenl-ec@lists.dnb.de</a>, <a href="mailto:S.Oehlschlaeger@dnb.de" dir="ltr" x-apple-data-detectors="true" x-apple-data-detectors-type="link" x-apple-data-detectors-result="6">S.Oehlschlaeger@dnb.de</a><br>Date: 9 août 2023, 10:17:17<br>Subject: Re: [CENL-EC] Farewell message<p></p><hr><br><p></p></div></div></font><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Dear Janne,
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">I am very sorry to hear that you have not been reassigned and wish you all the best for your future.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Over the years I had to opportunity to see and experience the marvelous job you did in modernizing the National Library of Estonia. With
your work you have inspired colleagues at CENL and you have been a wonderful and inspiring member of CENL and CENL EC.
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">We will miss you!
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">With many thanks and warm greetings<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Hans<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Dr. Hans Petschar<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Direktor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Bildarchiv und Grafiksammlung<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Österreichische Nationalbibliothek<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Josefsplatz 1<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">A-1015 Wien<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">Tel.: 0043 1 53410 330<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">FN221029v<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift">FBG Handelsgericht Wien<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift"><a href="mailto:hans.petschar@onb.ac.at">hans.petschar@onb.ac.at</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:Swift"><a href="http://www.onb.ac.at/" title="blocked::http://www.onb.ac.at/">www.onb.ac.at</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="font-size:9.0pt;font-family:Swift"><a href="http://www.facebook.com/nationalbibliothek">www.facebook.com/nationalbibliothek</a><o:p></o:p></span></p></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b>Von:</b> CENL-EC <cenl-ec-bounces@lists.dnb.de> <b>Im Auftrag von
</b>Scholze, Frank<br><b>Gesendet:</b> Dienstag, 8. August 2023 12:37<br><b>An:</b> Janne Andresoo <janne.andresoo@rara.ee><br><b>Cc:</b> cenl-ec@lists.dnb.de; Oehlschlaeger, Susanne <S.Oehlschlaeger@dnb.de><br><b>Betreff:</b> Re: [CENL-EC] Farewell message<o:p></o:p></p></div></div><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p><span style="font-size:9.0pt;color:#F3ECEB;background:#B7422F">EXTERNE E-MAIL: Bitte Vorsicht bei Inhalt, Links und Anhängen.</span><o:p></o:p></p><div><div><blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Am 08.08.2023 um 12:23 schrieb Janne Andresoo <<a href="mailto:janne.andresoo@rara.ee">janne.andresoo@rara.ee</a>>:<o:p></o:p></p></blockquote></div><blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt"><div><p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p><div><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Dear Frank, dear Colleagues, </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black">I am writing to let you know that I will leave my post as Director General in mid-September this year, at
the end of my third term. Last week our Library's Supervisory Board elected a new Director General and Mr Martin Öövel will assume office on 17 September.</span></span><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black">I have very much enjoyed my years at the National Library of Estonia, with a lot of exciting challenges,
good cooperation partners and a fantastic team. I hope I have also been able to give something back - the renovation of our building is progressing well and I hope that in a couple of years the library will be able to continue in a brand new environment. </span></span><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Dear colleagues, I am truly sad that leaving my post at the National Library also means leaving the CENL
and the Executive Committee. It has been wonderful and inspiring to work with you, and to attend our dynamic meetings over many years. It has been a privilege to belong to the community of national librarians. I would like to wish you and your libraries every
success for the years to come. </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black">With my very best wishes,</span></span><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="xmsonormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Janne</span></span><span class="contentpasted0"><span style="font-size:12.0pt;color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p></div><div><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p></div><div id="Signature"><div><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white">Janne Andresoo </span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;background:white"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white">Peadirektor | Director General<br>Eesti Rahvusraamatukogu | National Library of Estonia </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;background:white"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:white">+372 6 307 600</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;background:white"> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;background:white"><a href="http://www.nlib.ee/rekonstrueerimine"><span style="color:black">www.nlib.ee/rekonstrueerimine</span></a> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p></o:p></span></p><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri Light",sans-serif;color:black;background:white"><Outlook-bpwbi5ks.png><o:p></o:p></span></p></div><p class="MsoNormal"><span style="background:white"><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></blockquote></div></div><font face="sans-serif"><hr />
<p>Exposition <strong><em><a href="https://www.bnf.fr/fr/agenda/degas-en-noir-et-blanc">Degas en noir et blanc</a></em></strong> jusqu'au 3 septembre 2023 | François-Mitterrand.</p>
<p><a href="https://www.bnf.fr/fr/participez-lacquisition-du-breviaire-de-charles-v"><strong>Participez à l’acquisition du bréviaire de Charles V, très rare manuscrit enluminé du XIV<sup>e</sup> siècle</strong></a></p>
<p style="color:#008000"><strong>Avant d'imprimer, pensez à l'environnement.</strong></p></font>
</body></html>