<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.StilEpote18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;}
span.StilEpote21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="HR" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Susanne, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">I sent approval for sharing my private address from mobile on Saturday, and to be sure that you got it, I am repeiting.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Rgs,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ivanka<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="430" style="width:322.5pt">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:105%">
<b><span style="color:#A20000;mso-fareast-language:HR">prof. dr. sc. Ivanka Stričević</span></b><span style="mso-fareast-language:HR"><br>
glavna ravnateljica <br>
<span style="color:#A20000">Tel.</span> +385 1 6164 023 <span style="color:#A20000">
Faks.</span> +385 1 6164 185<br>
<span style="color:#A20000">e-mail:</span> <u><span style="color:gray"><a href="mailto:istricevic@nsk.hr"><span style="color:gray">i</span><span style="color:gray">stricevic@nsk.hr</span></a></span></u></span><u><span style="color:gray;mso-fareast-language:HR">;
</span></u><u><span style="color:gray;mso-fareast-language:HR"><a href="mailto:glavna_ravnateljica@nsk.hr"><span style="color:gray">glavna_ravnateljica</span><span style="color:gray">@nsk.hr</span></a></span></u><span style="color:black;mso-fareast-language:HR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:1.5pt">
<td colspan="2" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:1.5pt">
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:105%">
<span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;mso-fareast-language:HR">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:#A20000" align="center">
</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123" style="width:92.15pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;mso-fareast-language:HR"><img border="0" width="105" height="106" style="width:1.0937in;height:1.1041in" id="Slika_x0020_8" src="cid:image001.png@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image002.png"></span><span style="font-size:13.5pt;line-height:105%;mso-fareast-language:HR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="307" valign="top" style="width:230.35pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:105%">
<span style="mso-fareast-language:HR">Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu<br>
Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, p.p. 550<br>
10000 Zagreb, Hrvatska<br>
<u><span style="color:black"><a href="http://www.nsk.hr/"><span style="color:black">www.nsk.hr </span></a></span></u><br>
<br>
</span><a href="https://www.facebook.com/nskzg/"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_7" src="cid:image002.jpg@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image003.jpg"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="https://twitter.com/NSK_Zagreb"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_6" src="cid:image003.jpg@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image004.jpg"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="http://nsk.hr/blog/"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_5" src="cid:image004.jpg@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image005.jpg"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="https://www.youtube.com/user/nskzagreb"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_4" src="cid:image005.jpg@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image006.jpg"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="https://www.pinterest.com/nskzagreb/"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_3" src="cid:image006.gif@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image007.png"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="https://www.linkedin.com/company/3312311?trk=tyah#!"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_2" src="cid:image007.png@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image008.png"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> </span><a href="http://www.nsk.hr/feed"><span style="color:blue;mso-fareast-language:HR;text-decoration:none"><img border="0" width="18" height="18" style="width:.1875in;height:.1875in" id="Slika_x0020_1" src="cid:image008.jpg@01D874E3.AD0761D0" alt="http://intranet-nsk/potpis/potpis_datoteke/image009.jpg"></span></a><span style="mso-fareast-language:HR"> <o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:HR"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-language:HR">From:</span></b><span style="mso-fareast-language:HR"> CENL-EC <cenl-ec-bounces@lists.dnb.de>
<b>On Behalf Of </b>Sara Lammens<br>
<b>Sent:</b> Monday, May 30, 2022 4:57 PM<br>
<b>To:</b> PETSCHAR Hans <hans.petschar@onb.ac.at><br>
<b>Cc:</b> Oehlschlaeger, Susanne <S.Oehlschlaeger@dnb.de>; cenl-ec@lists.dnb.de<br>
<b>Subject:</b> Re: [CENL-EC] Private addresses for ING<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dear Susanne, <span style="mso-fareast-language:HR"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">No problem to share my private adress with ING!<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best wishes,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Sara<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Sara Lammens <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Algemeen directeur a.i. - Directeur général a.i.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Koninklijke Bibliotheek van België - Bibliothèque royale de Belgique<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Keizerslaan 4 - Boulevard de l'Empereur 4<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">B - 1000 Brussel - Bruxelles<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">0032-(0)2-519.53.98<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.kbr.be">www.kbr.be</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Op 30 mei 2022 om 16:36 heeft PETSCHAR Hans <<a href="mailto:hans.petschar@onb.ac.at">hans.petschar@onb.ac.at</a>> het volgende geschreven:<o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"> Dear Susanne, <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">I agree of course to share my private address<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">best wishes<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Hans<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Sent from my iPad<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">On 30.05.2022, at 15:42, Oehlschlaeger, Susanne <<a href="mailto:S.Oehlschlaeger@dnb.de">S.Oehlschlaeger@dnb.de</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"> <span style="mso-fareast-language:HR"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:9.0pt;color:#F3ECEB;background:#B7422F">EXTERNE E-MAIL: Bitte Vorsicht bei Inhalt, Links und Anhängen.</span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Dear EC members,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">the former secretariat at the British Library and we at German National Library are still struggling to get the responsibility for the bank account at ING completely
transferred to us.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">ING wrote to us and asked for the private addresses of all legal representatives of CENL (i.e. the EC members). You did send your private addresses already to
me for the UBO register of the Dutch Chamber of Commerce. </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Now, our law firm Nauta informed me that they are not allowed to share this information (under GDPR rules) as this concerns private data.
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Hence, I would like to ask you for permission to send your private address to the ING bank.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">I am looking forward to your agreement (hopefully) and really do hope that we can finish this bank account matter, soon.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Thanks and best regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Susanne</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:DE">Susanne Oehlschläger</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:DE">CENL Secretary</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-language:DE"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">*** Search. Find. Explore</span><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">.
German National Library***</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt;line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">--
<br>
Susanne Oehlschläger<br>
Strategic Corporate Developments and Communications<br>
Deutsche Nationalbibliothek<br>
Adickesallee 1<br>
D-60322 Frankfurt am Main<br>
phone: +49 69 1525-1063<br>
fax: +49 69 1525-1010<br>
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:s.oehlschlaeger@dnb.de"><span lang="EN-GB">mailto:s.oehlschlaeger@dnb.de</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE">
<span lang="EN-GB"><br>
</span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:DE"><a href="https://kbr.bams.belnet.be/fmlurlsvc/?fewReq=:B:JVE3PDk0Nyt7MD8jPStkaTA9PDc9PCt+ZGpjbHl4f2gwPTo6NT0+NTw6aD5sbz5raGxraW80OjtpPmhsa249NTk+P2hob2g1NCt5MDw7OD40Pzw+OzkrfGRpMD85WEhsOTVuPT8/Ozo0ID85WEhsOTVoPT8/Ozo0K39ufXkwfmx/bCNhbGBgaGN+TWZvfyNvaCtuMDg/K2VpYTA9&url=https%3a%2f%2feur01.safelinks.protection.outlook.com%2f%3furl%3dhttp%253A%252F%252Fwww.dnb.de%252F%26data%3d05%257C01%257Chans.petschar%2540onb.ac.at%257Cbcc2ceced9464baf9b1708da424247cc%257C2b86280a8ae4454e920cff27d3c3a043%257C1%257C0%257C637895149704100169%257CUnknown%257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%253D%257C3000%257C%257C%257C%26sdata%3dXX%252FjqY6Q8xtTtahBHa41oEa6N0B09CDsJIOA5NM7Kt4%253D%26reserved%3d0"><span lang="EN-GB">http://www.dnb.de</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:HR">-- <br>
CENL-EC mailing list<br>
<a href="mailto:CENL-EC@lists.dnb.de">CENL-EC@lists.dnb.de</a><br>
<a href="https://lists.dnb.de/mailman/listinfo/cenl-ec">https://lists.dnb.de/mailman/listinfo/cenl-ec</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="mso-fareast-language:HR">--
<br>
CENL-EC mailing list<br>
<a href="mailto:CENL-EC@lists.dnb.de">CENL-EC@lists.dnb.de</a><br>
<a href="https://kbr.bams.belnet.be/fmlurlsvc/?fewReq=:B:JVE3PDk0Nyt7MD8jPStkaTA9PDc9PCt+ZGpjbHl4f2gwPTk+az87PjtvPGw4aWs9OWg/aD85P2s1bzw1NDVvazQ+bm5objVrbyt5MDw7OD40Pzw+OzkrfGRpMD85WEhsOTVuPT8/Ozo0ID85WEhsOTVoPT8/Ozo0K39ufXkwfmx/bCNhbGBgaGN+TWZvfyNvaCtuMD40K2VpYTA9&url=https%3a%2f%2flists.dnb.de%2fmailman%2flistinfo%2fcenl-ec">https://kbr.bams.belnet.be/fmlurlsvc/?fewReq=:B:JVE3PDk0Nyt7MD8jPStkaTA9PDc9PCt+ZGpjbHl4f2gwPTk+az87PjtvPGw4aWs9OWg/aD85P2s1bzw1NDVvazQ+bm5objVrbyt5MDw7OD40Pzw+OzkrfGRpMD85WEhsOTVuPT8/Ozo0ID85WEhsOTVoPT8/Ozo0K39ufXkwfmx/bCNhbGBgaGN+TWZvfyNvaCtuMD40K2VpYTA9&url=https%3a%2f%2flists.dnb.de%2fmailman%2flistinfo%2fcenl-ec</a>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>